UTILISATION DES CÔTÉS DE LIT
Les côtés de lit sont conçus afin de pouvoir les abaisser à l'aide d'une seule main . Ils possèdent une seule position de
verrouillage : la position supérieure . Ils peuvent être rangés contre le sommier lorsqu'ils ne sont pas utilisés
AVERTISSEMENT
• Afin de réduire le nombre et la gravité d'une possible chute lorsque le patient est laissé sans surveillance, placer le
sommier à l'horizontale à sa plus basse position et les côtés de lit en position haute, à moins de directives contraires
liées à son état médical . Lors de l'élévation des côtés de lit, s'assurer d'entendre le « clic » caractéristique d'un
côté verrouillé . Tirer fermement sur le côté de lit pour vérifier qu'il est bien verrouillé .
• Les côtés de lit, ne doivent pas être utilisés comme moyens de contention pour empêcher un patient de quitter le
lit . Leur but est d'empêcher le patient de tomber accidentellement du lit . Il est de la responsabilité du personnel
médical traitant de décider du niveau de contention requis pour s'assurer que le patient reste en place en toute
sécurité . L'utilisation inappropriée des côtés de lit peut causer de graves blessures au patient .
Pour baisser le côté de lit de tête, presser
le levier jaune (A) d'une main et pivoter
le côté vers le bas en direction de la
tête du lit jusqu'à qu'il soit complètement
abaissé . Ranger le côté de lit en le
poussant contre le sommier .
Pour baisser le côté de lit de pied,
effectuer la même procédure qu'avec
le côté de lit de tête, le côté pivotera
toutefois vers le pied du lit .
Pour relever un côté de lit de tête, le
pivoter vers le haut en direction de la tête du lit jusqu'à ce qu'il se verrouille en position haute, un « clic » se fera
entendre, signifiant qu'il est verrouillé .
Pour relever un côté de lit de pied, effectuer la même procédure qu'avec le côté de lit de tête; le côté pivotera toutefois
vers le pied du lit .
UTILISATION DES PANNEAUX DE TÊTE ET DE PIED
Les panneaux de tête et de pied peuvent facilement être retirés et remis en place . Le retrait du panneau de tête permet
entre autres, un accès rapide à la tête du patient .
Retrait et installation des panneaux
• Retrait :
Un côté ou l'autre :
• Installation :
Panneau de tête :
Panneau de pied :
Remarque
Si le panneau de pied doit être retiré et que les fonctions doivent rester accessibles par l'entremise des côtés de lit,
désactiver, s'il y a lieu, les verrouillages (voir D1, D2 et D3, « Guide du panneau de contrôle de pied de lit », à la
2-18) avant de retirer le panneau de pied .
AVERTISSEMENT
Ne rien mettre sous le lit .
Retour à la table de matières
2-16
Guide d'utilisation
Saisir les deux extrémités du panneau de tête ou de pied et soulever .
Insérer les poteaux du panneau de tête dans les douilles de fixation .
Insérer lentement le panneau dans les douilles de fixation en vous assurant
que le connecteur du panneau s'installe correctement sur le connecteur
du boîtier de pied .
280C-009-001 REV B
A
www.stryker.com
page