Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IQ 2604.xx
IQ 2614.xx
–
مخصصة لتصریف البول لمرة واحدة وبصورة مؤقتة من المثانة ألغراض عالجیة أوIQ-Cath إن قسطرةCat
) أو قسطرة خارجیةISK( تشخیصیة في حالة وجود مشاكل في إفراغ البول. یمكن إجراء قسطرة ذاتیة مفردة متقطعة
یتم تحدید االستطباب للقسطرة الذاتیة المفردة المتقطعة أو القسطرة الخارجیة بعد إجراء التشخیص المناسب و اعتماد ا ً على
مناسبة إلجراء للقسطرة في حال وجود االستطبابات التالیة: اضطرابات إفراغ المثانة ألسبابIQ-Cath تعتبر قسطرة
مختلفة (على سبیل المثال عصبیة)، قلة نشاط العضلة النافصة أو انقباضها،احتباس البول المزمن، إفراغ غیر فسیولوجي
مناسبة في حال وقوع المشكالت التالیة. في هذه الحاالت یجب االتصال بالطبیب بأي حالIQ-Cath قد ال تكون قسطرة
من األحوال قبل االستعمال: إصابة مجرى البول، نزیف بمجرى البول، التهاب حاد في مجرى البول أو البروستاتا، عوائق
.إذا كان السائل قد تسرب بالفعل من الوسادة المائیة داخل العبوة، فیجب عندئ ذ ٍ عدم استخدام القسطرة
یمكن أن یؤدي استخدام القسطرة (خاصة إذا استخدمت بشكل غیر صحیح) إلى تهیج / عدوى أو جروح في المسالك
في حال استخدام القسطرة بشكل غیر صحیح یمكن أن یظل البول المتبقي في المثانة. القسطرة مخصصة لالستخدام مرة
واحدة. وتزید مخاطر اإلصابة بالعدوى في حال إعادة استخدامها أو معالجتها مرة أخرى. ال ت ُ ستخدم القسطرة بدون تنشیط
مسبق بمحلول ملحي معقم بنسبة 9.0 %، ألنها ال تنزلق، كما یضعف ماء الصنبور من نسبة تعقیم القسطرة وبالتالي یزید
من خطر اإلصابة بالعدوى. ال ت ُ ستخدم القسطرة في حال تلف الغالف المعقم أو في حال تلف القسطرة، نظر ا ً لوجود خطر
IQ-„ یجب على المستخدم إبالغ الشركة المصنعة والجهة المختصة في البلد المقیم فیها بأیة حوادث خطیرة تقع عند استخدام قسطرة
) أیة مسؤولیة عن األضرار أو اإلصابات التي قد تنجم عنManfred Sauer GmbH( .ال تتحمل شركة مانفرید زاور ش.ذ.م.م
.التعامل غیر السلیم مع أكیاس البول بما یتعارض مع تعلیمات االستخدام هذه أو عن عدم االمتثال للتوجیهات والتعلیمات الصحیة
التعریفة الدوائیة (قائمة األدویة القابلة للتعویض لهیئة
)الخدمات الصحیة الوطنیة البریطانیة
- الطول اإلجمالي: حوالي 034 مم، الطول بدون موصل: حوالي 004 مم
.مرور البول (مثل األورام) في مجرى البول أو العضلة العاصرة لإلحلیل أو البروستاتا
.العدوى. نوصي بأن تتراوح درجة حرارة استخدام القسطرة بین 51 إلى 52 درجة مئویة
الصالحیة حتى
)(یوم-شهر-عام
لیست م ُ خ ص َّ صة
إلعادة االستخدام
الرقم الدوائي المركزي
قائمة المنتجات و الخدمات
ال تستخدم الكیس إذا كانت عبوته
تاریخ الصنع
ال م ُ ص ن ّ عة
مندوب سویسري مفوض
المستورد
)قسطرة ماصة ً للماء أحادية االستخدام (للقسطرة الذاتية المتقطعة
)- قسطرة مزدوجة النطاق (رأس الكرة ومنطقة التوجیه
CH 12 ، CH 14 ، CH 16 ، CH 18 :- 4 أحجام
.یجب أن یكون االستخدام ألول مرة تحت إشراف أحد المتخصصین
.البولیة. وفي هذه الحالة یلزم طلب المشورة الطبیة
تالفة
الجهة
رجال
IQ26x4.xx
:الغرض من االستعمال
.الحالة الفردیة للشخص المعني
.للمثانة (التبول بالضغط) مع وبدون بول متبقي
." األحادیة االستخدامCath
رقم المنتج
رقم سري
ٍ ت ُ حفظ في مكان
ال تعقم الكیس مرة أخرى
عدد القطع
ت ُ خز َّ ن بعی د ًا عن ضوء
الشمس
التعقیم بأكسید اإلیثیلین
رقم الشحنة
تجب مراعاة إرشادات
االستخدام
منتج طبي بعالمة
الجودة األوروبیة
العربية
- جاهزة لالستخدام
- كیس جمع بول
:الفئة المستهدفة
.)IFK(
:االستطبابات
:مضادات االستطباب
:تعليمات االستخدام
:المخاطر والتحذيرات
جاف
Publicité
Table des Matières
