Manfred Sauer IQ-Cath IQ2604 Serie Notice D'utilisation page 49

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
IQ 2604.xx
IQ 2614.xx
‫ برای تخلیه یکباره و موقت ادرار از مثانه برای اهداف درمانی یا تشخیصی در صورت وجود اختالالت مثانه‬Cath
‫) را می توان در موارد‬IFK( ‫) یا سوند خارجی‬ISK( ‫در نظر گرفته شده است. سوند خودكار یك بار مصرف داخلی‬
.‫ پس از تشخیص مناسب و بسته به شرایط فرد موردنظر به كار برده میشود‬IFK ‫ یا‬ISK‫هر یک از‬
‫ سوند در موارد زیر مناسب است: اختالالت تخلیه مثانه با منشاء مختلف (به عنوان مثال نوروژنیک)، کم‬IQ-Cath
‫کاری دترسور یا انقباض دترسور، احتباس مزمن ادرار، تخلیه غیر فیزیولوژیکی مثانه (تخلیه با فشار) با ادرار و بدون‬
‫ ممکن است مناسب نباشد. در این موارد قبل از استفاده باید در هر صورت‬IQ-Cath ‫در صورت بروز مشکالت زیر‬
،‫با پزشک تماس بگیرید: آسیب به مجرای ادراری، خونریزی مجرای ادرار، التهاب حاد مجرای ادراری یا پروستات‬
.‫موانع عبور (به عنوان مثال تومورها) در مجرای ادراری، اسفنکتر مجرای ادراری یا پروستات‬
‫استفاده از سوندها (مخصوصا در صورت استفاده نادرست) می تواند منجر به تحریک/عفونت یا آسیب به مجاری‬
‫در صورت استفاده نادرست، باقیمانده ادرار می تواند در مثانه باقی بماند. سوند برای مصرف یکباره در نظر گرفته‬
‫شده است. استفاده مجدد از آن خطر عفونت را افزایش می دهد. بدون فعال سازی قبلی از محلول استریل 9.0 درصد‬
‫نمک استفاده نکنید چون لغزنده نیستآب لوله سوند را مختل کرده و در نتیجه خطر عفونت را افزایش می دهد. در‬
‫صورت آسیب دیدن بسته استریل یا آسیب دیدن سوند از آن استفاده نکنید زیرا خطر عفونت وجود دارد. توصیه می‬
‫" حوادث جدی رخ دهد، این موارد باید به سازنده و مقام صالحیتدار کشوری‬IQ-Cath„ ‫اگر هنگام استفاده از سوند یکبار مصرف‬
‫ بابت خسارات یا صدماتی که ممکن است به دلیل استفاده نادرست برخالف این دستورالعمل‬MANFRED SAUER GmbH ‫شرکت‬
‫نرخ دارو (کاتالوگ داروهای تحت‬
‫در صورت خراب بودن بسته بندی‬
‫- طول کل: تقریبا 034 میلی متر، طول بدون اتصال دهنده: تقریبا 004 میلی متر‬
.‫اگر مایع قبال از بالشتک آب درون بسته خارج شده باشد، دیگر نباید از سوند استفاده کرد‬
.‫استفاده یا عدم به کارگیری دستور العمل های بهداشتی ایجاد شوند، هیچ گونه مسئولیتی تقبل نمی کند‬
)‫قابل استفاده تا (سال-ماه-روز‬
‫قابل استفاده مجدد نیست‬
‫شماره ثبت دارویی‬
)‫ انگلستان‬NHS ‫پوشش‬
‫فهرست محصوالت و خدمات‬
‫از کیسه استفاده نکنید‬
‫تاریخ تولید‬
‫تولید کننده‬
‫نماینده مجاز سوئیس‬
‫وارد کننده‬
)‫ (سوند خودكار غيردائمی‬ISK ‫سوند يکبار مصرف هيدروفيل برای‬
CH 12 ، CH 14 ، CH 16 ، CH 18 :‫- 4 اندازه‬
.‫اولین استفاده باید تحت راهنمایی حرفه ای انجام شود‬
.‫ادراری شود. در این مورد، باید از مشاوره پزشکی استفاده کرد‬
.‫کنیم دمای استفاده از آن 51 - 52 درجه سانتیگراد باشد‬
‫- آماده برای استفاده‬
)‫- سوند 2 جهته (سرتوپی، و بخش هادی‬
‫- کیسه جمع آوری ادرار‬
‫کاربران‬
IQ26x4.xx
:‫استفاده در نظر گرفته شده‬
.‫مختلف مورد استفاده قرار داد‬
:‫توصيه های کاربردی‬
:‫خطرات و هشدارها‬
.‫که کاربر در آن مستقر است گزارش شود‬
‫شماره کاال‬
‫شماره سلایر‬
‫به صورت خشک‬
‫نگهداری کنید‬
‫از استریل کردن مجدد‬
‫کیسه خودداری کنید‬
‫تعداد‬
‫دور از نور خورشید‬
‫نگهداری کنید‬
‫استریل سازی با‬
‫اکسید اتیلن‬
‫شماره سری ساخت‬
‫دستورالعمل استفاده‬
‫را رعایت کنید‬
‫ محصول‬CE ‫نشان‬
‫پزشکی‬
‫فارسی‬
‫: مردان، پسران‬
:‫موارد تجويز‬
.‫ادرار باقیمانده‬
:‫موارد منع مصرف‬

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Iq-cath iq2614 serie

Table des Matières