Nederlands - Manfred Sauer IQ-Cath IQ2604 Serie Notice D'utilisation

Nederlands

Hydrofielkatheter voor intermitterende katheterisatie
Gebruiksklaar
•
Katheter met 2 functionele zones (bolvormige tip en inbrengzone)
•
Urine-opvangzak
•
Totale lengte: ca. 430 mm, Lengte zonder connector: ca. 400 mm
•
4 maten: CH 12, CH 14, CH 16, CH 18
•
Gebruikersgroepen: IQ26x4.xx – Mannen
Beoogd gebruik:
De IQ-Cath is bedoeld voor de eenmalige en tijdelijke urine-afvoer uit de urineblaas voor
therapeutische of diagnostische doeleinden bij blaasledigingsstoornissen die behandeling
vereisen. Men kan zelf een eenmalige of intermitterende katheterisatie uitvoeren of deze
kan door een assistent worden uitgevoerd.
Indicatie:
De indicatie voor de zelfkatheterisatie of geassisteerde katheterisatie wordt na de passende
diagnose en afhankelijk van de individuele situatie van de betrokkene gesteld.
De IQ-Cath is geschikt voor de katheterisatie bij volgende indicaties: blaasledigingsstoor-
nissen van verschillende oorsprong (bijv. neurogeen), gebrekkige tot geen detrusorcon-
tractiliteit , chronische urineretentie, niet-fysiologisch urineren (behoefte om te persen)
met en zonder resturine.
Contra-indicatie:
De IQ-Cath kan bij het optreden van de volgende problemen niet geschikt zijn. In deze gevallen
moet vóór gebruik absoluut een arts worden geraadpleegd: verwonding van de urethra,
bloeding van de urethra, acute ontsteking van de urethra of van de prostaat, obstructies
(bijv. tumoren) van de urethra, aan de sluitspier of van de prostaat.
Gebruiksaanwijzing:
Het eerste gebruik dient plaats te vinden onder professionele begeleiding.
Als er al vloeistof uit het waterkussen in de verpakking is ontsnapt, mag de katheter niet
meer worden gebruikt.
Risico's en waarschuwingen:
Bij het gebruik van katheters (vooral bij verkeerd gebruik) kan een irritatie/infectie of
verwonding van de afvoerende urinewegen ontstaan. In dit geval dient een arts te worden
geraadpleegd.
Bij verkeerd gebruik kan eventueel resturine in de blaas achterblijven. De katheter is bedoeld
voor eenmalig gebruik. Het hergebruik of de recycling verhoogt het risico op infectie. Niet
gebruiken zonder voorafgaande activering door steriele zoutoplossing 0,9%. Leidingwater
beïnvloedt de steriliteit van de katheter en leidt zo tot een verhoogd risico op infectie. Niet
gebruiken wanneer de steriele verpakking of de katheter beschadigd is, vanwege de kans
op infectie. Wij adviseren een gebruikstemperatuur van 15 – 25 °C.
Wanneer zich bij het gebruik van „IQ-Cath" katheters voor eenmalig gebruik ernstige incidenten zouden voor-
doen, dienen deze te worden gemeld aan de fabrikant en de bevoegde autoriteit van het land waar de gebruiker
gevestigd is.
MANFRED SAUER GmbH is niet aansprakelijk voor schade of letsel voortvloeiend uit onjuist gebruik dat in strijd is
met deze gebruiksaanwijzingen of door het niet toepassen van de hygiënerichtlijnen.
Artikelnummer
Seriennummer
Droog bewaren
Steriliseer de zak niet opnieuw
Quantity
Beschermen tegen zonlicht
Sterilisatie met ethyleenoxide
Lotnummer
Gebruiksaanwijzing naleven
CE-markering medisch
hulpmiddel
10
IQ 2604.xx
EXP (jaar-maand-dag)
Ongeschikt voor hergebruik
Farmaceutisch centraal nummer
Drug Tariff ((catalogus van terugbetaalbare
geneesmiddelen van de Britse NHS)
Lijst van producten en diensten
Gebruik het product niet als de verpakking
beschadigd is
Productiedatum
Fabrikant
Zwitserse gemachtigde
Importeur
IQ 2614.xx
–