Eesti - Manfred Sauer IQ-Cath IQ2604 Serie Notice D'utilisation

Eesti

Hüdrofiilse kattega ühekordselt kasutatav kateeter ISC (vahelduva enesekateeter-
damise) jaoks
On kasutusvalmis
•
2-tsooniline kateeter (kuulpea ja juhtiv tsoon)
•
Uriini kogumiskott
•
Kogupikkus: ca 430 mm, pikkus ilma konnektorita: ca 400 mm
•
4 suurust: CH 12, CH 14, CH 16, CH 18
•
Kasutajate rühm: IQ26x4.xx – mehed
Kasutusotstarve
IQ-kateeter on mõeldud ühekordseks ja ajutiseks uriini eemalejuhtimiseks kusepõiest
terapeutilistel või diagnostilistel eesmärkidel põie tühjenemise häirete esinemise korral.
Selle abil saab läbi viia vahelduvat enesekateeterdamist (ISC) või võõrkateeterdamist (IFC).
Näidustus
ISC või IFC näidustus tehakse kindlaks pärast asjakohast diagnostikat ja olenevalt isiku
individuaalsest olukorrast.
IQ-kateeter on mõeldud kateeterdamiseks järgmiste näidustuste korral. Erineva tekkepõhju-
sega (nt neurogeensed) põie tühjenemise häired, ebapiisav detrusoorne surve või detrusoorse
aktiivsuse puudumine, krooniline kusepeetus, põie mittefüsioloogiline tühjenemine (press-
miktsioon) jääkuriiniga või ilma.
Vastunäidustus
IQ-kateeter ei pruugi olla sobiv järgmiste probleemide korral. Nendel juhtudel tuleb enne
kasutamist tingimata arstiga ühendust võtta. Kuseteede vigastused, kuseteede veritsus,
kuseteede või eesnäärme akuutne põletik, takistused (nt tuumorid) kuseteedes, kusejuha
sulgurlihases või eesnäärmes.
Kasutusjuhised
Esmakordselt peab kasutama spetsialisti juhendamisel.
Kui pakendis on juba veepadjast välja tunginud vedelikku, ei tohi kateetrit enam kasutada.
Ohud ja hoiatused
Kateetrite kasutamisel (eelkõige mittenõuetekohasel kasutamisel) võib tekkida kuseteede
ärritus/infektsioon või vigastus. Sellisel juhul konsulteerige arstiga.
Mittenõuetekohase kasutamise korral võib põie sisse jääda jääkuriini. Kateeter on mõeldud
ühekordseks kasutamiseks. Korduva kasutamise või taastöötlemise korral valitseb infekt-
sioonioht. Mitte kasutada enne eelneva steriilse 0,9% füsioloogilise lahuse abil aktiveeri-
miseta, kuna pole libe Kraanivesi mõjutab kateetri steriilsust ja põhjustab seega suuremat
infektsiooniohtu. Mitte kasutada, kui steriilne pakend või kateeter on kahjustatud, kuna
valitseb infektsioonioht. Soovitame kasutada temperatuuril 15–25 °C.
Kui ühekordsete kateetrite „IQ-Cath" kasutamisel esineb raskeid ohujuhtumeid, tuleb neist teatada tootjale ja ka-
sutaja asukohariigi pädevale asutusele.
MANFRED SAUER GmbH ei vastuta kahjustuste või vigastuste eest, mis võivad olla tingitud mittenõuetekohasest
kasutamisest, kasutusjuhendi mittejärgimisest või hügieeninormide eiramisest.
Artikli number
Seerianumber
Hoida kuivas kohas
Mitte uuesti steriliseerida
Tükiarv
Hoida päikesevalguse
eest kaitstult
Steriliseerimine etüleenoksiidiga
Partii number
Järgida kasutusjuhendit
Meditsiinitoote
CE-märgistus
20
IQ 2604.xx
Kasutada kuni (aasta-kuu-päev)
Mitte kasutada uuesti
Ravimikood
Drug tariff (Briti riikliku tervishoiusüsteemi NHS
(National Health Service) hüvitatavate ravimite
kataloog)
Toodete ja teenuste loend
Kahjustatud pakendi korral mitte kasutada
Tootmiskuupäev
Tootja
Šveitsi volitatud esindaja
Importija
IQ 2614.xx
–