Yamaha RX10RTL Supplément Au Manuel D'atelier page 95

POULIE PRIMAIRE ET COURROIE D'ENTRAINEMENT TRAPEZOIDALE
POULIE PRIMAIRE ET COURROIE D'ENTRAINEMENT TRAPEZOIDALE
Ordre
Dépose de poulie primaire
Cache latéral gauche
1 Courroie trapézoïdale
2 Ensemble de poulie primaire
PRIMÄRREMSKIVA OCH VARIATORREM
Ordnings-
Arbetsnamn/Detaljnamn
följd
Borttagning, primärremskiva
Kåpa, vänster sida
1 Drivrem
2 Primärremskiva
PRIMÄRREMSKIVA OCH VARIATORREM
TRAIN DE ROULEMENT
Tâche/Pièce
DRIVENHET
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué
ci-dessous.
Se reporter à "CARENAGES" au CHAPITRE 3.
1
1
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur
procedure.
Kvan-
Anmärkningar
titet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Se "KÅPOR" i KAPITEL 3.
1
1
Kasta om tillvägagångssättet vid
monteringsproceduren.
37
POWR
TR
Remarques