Inbetriebnahme; Vakuumpumpe; Einstellung Des Thermostatventils (Option) Des; Durchlaufkühlsystems Und Einhaltung Der Temperaturklassen - BUSCH COBRA NC 0100 B Supplément Au Manuel D'installation Et De Maintenance

Inbetriebnahme

ACHTUNG
Angaben in diesem Kapitel ersetzen doppelte Angaben der Stan-
dard-Installations- und Betriebsanleitung !

Vakuumpumpe

Vor Inbetriebnahme muss die komplette Installations- und
Betriebsanleitung COBRA NC 0100 ... 0300 B zur Kenntniss genommen
werden.
Vor Inbetriebnahme muss unbedingt Getriebe- und Schmieröl eingefüllt
werden (siehe auch Betriebsanleitung der Pumpe).
Bei falscher Drehrichtung der Pumpe können an dieser ganz erhebliche
Schäden auftreten. Nur kurz Ein-Aus tippen, um die Drehrichtung zu
prüfen (Siehe "Elektroanschluss").
Bei Umgebungstemperaturen < 0 °C muss der Kühlkreislauf mit einer
frostsicheren Kühlflüssigkeit betrieben werden.
Nach der Inbetriebnahme muss die Vakuumpumpe täglich auf
ungewöhnliche Geräuschentwicklung überprüft werden und ggf. sofort
abgeschaltet werden, siehe "Störung".
Einstellung des Thermostatventils
(Option) des Durchlaufkühlsystems und
Einhaltung der Temperaturklassen
Die Temperaturklasse der Vakuumpumpe wird unterschieden in einen
inneren Bereich (inside(i)) und einen äusseren Bereich (outside(o)), siehe
Explosionsschutzkennzeichnung auf der Vakuumpumpe und in dieser
Betriebsanleitung. Der innere Bereich ist mit dem Fördermedium in
Kontakt und der äussere Bereich mit der Atmosphäre der Umgebung.
WARNUNG
Die Einhaltung der Temperaturklasse wird über die Temperaturfühler
TSA+/ 0101, TSA+/ 0102 und TSA+/ 0103 überwacht. Die Einstell-
werte für die Temperaturfühler sind in "COBRA ATEX Catalogue"
festgelegt.
Die überwachten Temperaturen sind von mehreren Betriebswerten
abhängig. Um einen störungfreien Betrieb zu gewährleisten, muss
insbesondere die Einstellung des Thermostatventils (Option) bei der
Inbetriebnahme von BUSCH-Fachmonteuren vorgenommen werden.
Folgende Betriebswerte haben einen direkten Einfluss auf die
überwachten Temperaturen:
l Gaseintrittstemperatur (< 60 °C)
l Kühlmedium (Wasser, Wasser-Glykol-Gemische oder
Wärmeträgeröl)
l Differrenzdruck zwischen Kühlmediumeinlass und -auslass
l Kühlmediumtemperatur
l Druck auf Saug- und Druckseite
l Betriebsfrequenz
l Umgebungstemperatur
Folgende Tabellen zeigen die erforderliche Einstellung (Position) des
Thermostatventils bei unterschiedlichen Kühlmedien.
Thermostatventileinstellung der COBRA NC 0100 B
Betriebsfrequenz 50/ 60 Hz, T
Umgebung
Gaseintrittstemperatur < 60 °C Temperaturklasse (o) outside T4
Kühl-
Tempera-
medium-
turklasse Kühlmedium
Temperatur
(i) inside
[°C]
T4 Wasser < 25
Inbetriebnahme
Seite/ Page/ Page 8
-20 °C bis +40 °C,
Differenz-
druck Position Ther-
Kühlmedium mostatventil
p [bar]
Diff.
3 bis 6 0...4
Wasser-
T4 < 20
Glykol
Thermostatventileinstellung der COBRA NC 0200 B
Betriebsfrequenz 50/ 60 Hz, T
Umgebung
Gaseintrittstemperatur < 60 °C Temperaturklasse (i) inside T3
Kühl-
Tempera-
medium-
turklasse Kühlmedium
Temperatur
(o)outside
[°C]
T3, T4 Wasser < 40
Thermostatventileinstellung der COBRA NC 0200 B
Betriebsfrequenz 50 Hz, T -20 °C bis +40 °C,
Umgebung
Gaseintrittstemperatur < 60 °C Temperaturklasse (i) inside T4
Tempera- Kühl-
turklasse medium-
Kühlmedium
(o) out- Temperatur
side [°C]
T4 Wasser < 40
Soll bei der COBRA NC 0200 B von den Vorgaben für die
Kühlwassereinlasstemperatur, der Thermostatventilposition oder vom
Kühlmedium abgewichen werden, ist die Kühlung stets so einzustellen,
dass die Beharrungstemperatur, d.h. stabilisierte Temperatur, für den
Temperatursensor TSA+/ 0102 bei einem Saugdruck von ca. 10 mbar
und bei einem Auslassdruck von 300 mbar (Ü) für T3(i) 165 °C und für
T4(i) 115 °C nicht überschreitet.
Thermostatventileinstellung der COBRA NC 0300 B
Betriebsfrequenz 50 Hz, T -20 °C bis +40 °C,
Umgebung
Gaseintrittstemperatur < 60 °C Temperaturklasse (o) outside T4
Kühl-
Tempera-
medium-
turklasse Kühlmedium
Temperatur
(i) inside
[°C]
T4 Wasser < 25
Wasser-
T4 < 20
Glykol
Thermostatventileinstellung der COBRA NC 0300 B
Betriebsfrequenz 50 Hz, T -20 °C bis +40 °C,
Umgebung
Gaseintrittstemperatur < 60 °C Temperaturklasse (o) outside T3
Kühl-
Tempera-
medium-
turklasse Kühlmedium
Temperatur
(i) inside
[°C]
T3 Wasser < 40
Wasser-
T3 < 40
Glykol
Soll bei der COBRA NC 0300 B von den Vorgaben für die
Kühlwassereinlasstemperatur, der Thermostatventilposition oder vom
Kühlmedium abgewichen werden, ist die Kühlung stets so einzustellen,
dass die Beharrungstemperatur, d.h. stabilisierte Temperatur, für den
Temperatursensor TSA+/ 0102 bei einem Saugdruck von ca. 10 mbar
und bei einem Auslassdruck von 300 mbar (Ü) für T3(i) 174 °C nicht
überschreitet.
Wird ein Betriebswert nachträglich so geändert, dass mit einer Erhöhung
der Gastemperaturen zu rechnen ist, z.B. bei Erhöhung der
Kühlmediumtemperatur, muss die Einstellung des Thermostatventils
überprüft werden.
3 bis 6 0...4
-20 °C bis +40 °C,
Differenz-
Position
druck
Thermostat-
Kühlmedium
ventil
p [bar]
Diff.
3 bis 6 0...4
Differenz-
Position
druck
Thermostat-
Kühlmedium
ventil
p [bar]
Diff.
3 bis 6 0...2
Differenz-
Position
druck
Thermostat-
Kühlmedium
ventil
p [bar]
Diff.
3 bis 6 0...2
3 bis 6 0...1
Differenz-
Position
druck
Thermostat-
Kühlmedium
ventil
p [bar]
Diff.
3 bis 6 0...4
3 bis 6 0...4
NC 0100...0300 B, Cat. 1
0870549526 (En/ De/ Fr)