Installation; Vakuumsystem; Elektrischer Anschluss/ Prüfungen - BUSCH COBRA NC 0100 B Supplément Au Manuel D'installation Et De Maintenance

COBRA NC 0200 B
inside (i)
II
outside (o)
oder
inside (i)
II
outside (o)
Als Temperaturklasse kann
T4(i/o)
–
oder
T3(i)/ T4(o)
–
oder
T3(i/o)
–
gewählt werden, wenn die Vakuumpumpe mit einem
Durchlaufkühlsystem ausgerüstet ist. Wird die Vakuumpumpe mit dem
Umlaufkühlsystem betrieben, muss die Temperaturklasse
T3(i)/ T4(o)
–
oder
T3(i/o)
–
gewählt werden.
Zur Einstellung der Temperaturklasse beachten Sie unbedingt den
Abschnitt "Einstellung des Thermostatventils (Option) des
Durchlaufkühlsystems und Einhaltung der Temperaturklassen".
Der folgenden Tabelle können Sie die möglichen Varianten der
Temperaturklassen in Abhängigkeit vom Kühlsystem und der
maximalen Motorbetriebsfrequenz entnehmen:
Kühlsystem Durchlaufkühlsystem
Einstellbare Max. Mo-
Typ Temperatur- torbetriebs-
klassen frequenz
T4(i/o)
NC 0200 B T3(i)/T4(o)
T3(i/o)
COBRA NC 0300 B
inside (i)
II
outside (o)
oder
inside (i)
II
outside (o)
Als Temperaturklasse kann
T4(i/o)
–
oder
T3(i/o)
–
gewählt werden, wenn die Vakuumpumpe mit einem
Durchlaufkühlsystem ausgerüstet ist. Die innere und äussere
Temperaturklasse müssen gleich gewählt werden! Wird die
Vakuumpumpe mit dem Umlaufkühlsystem betrieben, muss die
Temperaturklasse T3(i/o) gewählt werden.
Zur Einstellung der Temperaturklasse beachten Sie unbedingt den
Abschnitt "Einstellung des Thermostatventils (Option) des
Durchlaufkühlsystems und Einhaltung der Temperaturklassen".
NC 0100...0300 B, Cat. 1
0870549526 (En/ De/ Fr)
1G c IIB3 T3, T4
2G c IIB T3, T4
1G c IIB3 T3, T4
2G c IIC T3, T4
Umlaufkühlsystem
Einstellbare Max. Mo-
Temperatur- torbetriebs-
klassen frequenz
50 Hz
T3(i/o) 60 Hz
60 Hz
T3(i)/T4(o) 60 Hz
60 Hz
1G c IIB3 T3, T4
2G c IIB T3, T4
1G c IIB3 T3, T4
2G c IIC T3, T4
Der folgenden Tabelle können Sie die möglichen Varianten der
Temperaturklassen in Abhängigkeit vom Kühlsystem und der
maximalen Motorbetriebsfrequenz entnehmen:
Durchlaufkühlsystem
Kühlsystem
Einstellbare Max. Mo-
Typ Temperatur- torbetriebs-
klassen frequenz
T4(i/o)
NC 0300 B
T3(i/o)

Installation

Vakuumsystem

Das Vakuumsystem sollte auf einer ebenen, waagerechten Fläche
stehen.
Um das Vakuumsystem herum ist ausreichend Platz (mind. 1.5 m) für
Servicearbeiten etc. vorzusehen.
Vor Montage der Rohrleitungen müssen diese gereinigt werden. Es ist
darauf zu achten, dass alle Fremdkörper wie Schweissperlen, Späne etc.
restlos entfernt werden. Die Rohrleitungen sollten vor Anschluss
durchgespült oder durchgeblasen werden.
Die Saugleitung (in der Nennweite des Pumpenflansches bzw. des
Saugventilanschlusses) wegen der Rohrleitungswiderstände so kurz wie
möglich verlegen. Sind längere Rohrleitungen (> 5 m) vorgesehen, ist
eine grössere Nennweite erforderlich.
Die Rohrleitungen sind so anzuschliessen, dass keinerlei Zug oder
Druckspannungen auf das System ausgeübt werden, evtl.
Kompensatoren vorsehen.
Die saug- und druckseitigen Rohrleitungen müssen mit Gefälle verlegt
werden, sodass anfallendes Kondensat nicht in die Pumpe gelangen
kann.
Beachten Sie auch die Installationshinweise zur "Option Bypass".
Elektrischer Anschluss/ Prüfungen
Die Elektroinstallation darf nur von einem Fachmann durchgeführt
werden.
l Sicherstellen, dass die Bestimmungen der Richtlinie zur elektroma-
gnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU sowie die EN Standardnor-
men, die Sicherheitsrichtlinien und vor allem die örtlichen und
nationalen Bestimmungen eingehalten werden (dies obliegt der
Verantwortung des Herstellers des Systems, in welches die Va-
kuumpumpe integriert wird. Bitte hierzu auch die entsprechenden
Kommentare in der Konformitätserklärung beachten).
l Sicherstellen, dass das Stromnetz mit den Angaben auf dem
Typenschild des Motors kompatibel ist
l Sicherstellen, dass ein Überlastungsschutz gemäss der Norm EN
60204-1 für den Motor vorhanden ist
l Sicherstellen, dass der Antrieb der Vakuumpumpe von keinerlei
elektrischen oder elektromagnetischen Interferenzen gestört wird.
Im Zweifelsfall, wenden Sie sich an Ihre Busch Vertretung.
Die Pumpe kann bei falscher Drehrichtung erheblich beschädigt
werden.
Zur Änderung der Drehrichtung müssen 2 Phasen des Motors
getauscht werden.
Wird die Vakuumpumpe ohne Motor geliefert, muss ein Motor gemäss
folgender Spezifikation montiert werden:
Motor-Typ Drehstrom-Asynchronmotor
Polzahl 2
Baugrösse
BG 100
COBRA NC 0100 B
Umlaufkühlsystem
Einstellbare Max. Mo-
Temperatur- torbetriebs-
klassen frequenz
50 Hz
T3(i/o) 50 Hz
50 Hz
Installation
Seite/ Page/ Page 5