Table des Matières
Publicité
Utilisation des écouteurs en mode double réception
Pour profiter au mieux de la double réception, vous pouvez
connecter des écouteurs stéréo à la prise PHONES. En
plus des commandes AF GAIN, la répartition du signal
aussi être configurée comme vous souhaitez à partir de
l'option « 108 ROUT HEADPHN » du menu. Trois
régimes de mélange audio sont sélectionnables comme
suit :
SEPARETE : l'audio du récepteur VFO-A est uniquement
entendu sur l'oreillette gauche, et l'audio du
récepteur VFO-B est uniquement reçu sur
l'oreillette droite.
CONBINE1 : l'audio des récepteurs VFO-A et VFO-B
peuvent être toutes les deux entendues sur
les deux oreillettes, amis l'audio du VFO-B
est atténuée sur l'oreillette gauche et celle du
VFO-A est atténuée sur l'oreillette droite.
CONBINE2 : l'audio des récepteurs VFO-A et VFO-B sont
toutes les deux entendues avec la même force
sur les deux oreillettes (mode « mono »).
Fonction poursuite VFO
Vous pouvez verrouiller le VFO-B pour poursuivre à
l'unisson avec le VFO-A lorsque la molette de réglage
principal Dial. Reportez-vous à la page 89 pour plus de
détails.
Allez à l'option « 038 GENE TRACK » du menu pour
régler la fonction poursuite comme suit :
OFF :
Le VFO-A et le VFO-B se règle indépendamment
(par défaut).
BAND : Les changements de bande s'appliquent su
VFO-A et VFO-B simultanément.
FREQ :
Le VFO-A et le VFO-B se règle à l'unisson
lorsque la molette de réglage principale Dial
est réglée. Néanmoins le VFO-B peut être réglé
séparément.
FT
5000 M
DX
anuel D ' opéraTion
F
oncTions
d
r
ouble
éception
Réception par bande latérale
Dans ce cas vous recevez un signal AM à l'aide de deux
récepteurs, chacun recevant une des bandes latérales. Les
signaux hertziens présentent souvent une distorsion de
phase dans ce mode, mais cela vous donne une bonne
appréciation de la totalité de la bande passante, ce
qui permet ensuite de sélectionner la meilleure bande
latérale à utiliser (ou pour le DX en écoute, il est possible
d'écouter ensemble les deux bandes latérales, pour mieux
comprendre). Pour les signaux par ondes de sol, la phase
des deux latérales est sensiblement la même, il y a une
sensation intéressante de profondeur du signal.
Pour régler sur un signal en utilisant ce mode, il vous
faut des écouteurs stéré connectés à la prise PHONES
du panneau avant.
r Mettez le VFO-A soit en mode LSB ou en mode USB
et faites un battement zéro sur le signal concerné.
r Appuyez sur le bouton [A
et cette fréquence sur le VFO-B, puis appuyez sur le
bouton [MODE] pour sélectionner la bande latérale
opposée pour le VFO-A.
r Si vous utilisez des écouteurs, réglez les écouteurs en
mode « COMBINE1 » par l'intermédiaire de l'option
« 108 ROUT HEADPHN », activez la double
réception.
r Réglez les commandes [AF GAIN] pour équilibrer le
volume des deux récepteurs.
r S'il y a des interférences sur un des canaux, vous
pouvez tourner la commande [AF GAIN] pour
supprimer ce canal (ou appuyez sur le bouton [RX] vert
pour désactiver le récepteur avec la bande latérale en
interférence). Autrement, essayez de changer le mode
de configuration des écouteurs sur « COMBINE 2 »
ou « SEPARETE » à l'aide de l'option « 108 ROUT
HEADPHN » du menu, pour obtenir des effets
différents (ou essayez des paramètres avec des effets
similaires, si vous utilisez un amplificateur audio
externe). Cependant il n'est pas possible d'obtenir un
effet « stéréophonique » en mode « mono », les deux
signaux sont toujours mélangés, offrant potentiellement
un meilleur résultat qu'en mode AM normal ou bien
éventuellement en mode bande latérale ECSS.
p
raTiques
B] dupliquer ce mode
u
Page 47
Publicité
Table des Matières
