e
Mploi Du MoDe
Le FT
5000 peut être utilisé sur les relais 29 MHz et 50 MHz.
DX
1. Tournez la commande de réglage principale Dial pour
vous régler sur la fréquence e sortie en relais
2. Si l'utilisation d'une tonalité est souhaitée ou
nécessaire, appuyez et maintenez e bouton [AM/FM]
pendant deux secondes pour activer le mode CTCSS.
3. Dans les 5 secondes qui suivent l'appui du bouton
[AM/FM] :
r Tournez la commande (VFO-A)[SELECT] pour
sélectionner le mode CTCSS désiré. Si vous
avez simplement besoin d'envoyer la tonalité
d'encodage d'entrée, sélectionnez « T.ENC ». Pour
une utilisation d'encodage/décodage, choisissez
« T.SQL ». Les choix disponibles sont :
"OFF" Ô "T.ENC" Ô "T.SQL" Ô "OFF".
r Tournez la commande (VFO-B)[SELECT] pour
sélectionner la tonalité CTCSS qui doit être utlisée.
Un total de 50 tonalités CTCSS standard sont
fournies (reportez-vous au tableau des tonalités
CTCSS).
r Appuyez brièvement sur le bouton [AM/FM], pour
sélectionner la direction du décalage relais désirée.
Les sélections possibles sont
« RPT SIMP (pas utilisé en relais) » Ô « RPT + » Ô
« RPT – » Ô « RPT SIMP (pas utilisé en relais) ».
4. Appuyez et maintenez le bouton [AM/FM] enfoncé
pendant deux secondes pour sortir du mode de réglage
en relais.
5. Fermez la commutateur PTT du microphone (ou
appuyez sur le bouton [MOX]) pour passer en émission.
Vous observez que la fréquence a un décalage qui
correspond au réglage que vous avez programmé
précédemment. Parlez dans le microphone dans
un niveau de voix normal, et ensuite relâchez le
commutateur PTT ou le bouton [MOX] pour revenir
en réception.
A
:
vis
Le décalage relais conventionnel qui est utilisé sur 29 MHz est de 100 kHz, tandis que sur le 50 MHz, le décalage peut
varier entre 500 kHz et 1.7 MHz (ou plus). Pour programmer le décalage relais approprié, utilisez les menus « 081 F3E
28 RPT » (28 MHz) et « 082 F3E 50 RPT » (50 MHz).
Page 104
FM
u
tilisAtion en relAis
Le Sens du Décalage Relais
67.0
88.5
114.8
151.4 156.7 159.8 162.2 165.5 167.9 171.3 173.8
177.3 179.9 183.5 186.2 189.9 192.8 196.6 199.5
203.5 206.5 210.7 218.1 225.7 229.1 233.6 241.8
250.3 251.4
Sélectionner le Sens du Décalage Relais
Mode CTCSS
Tonalité CTCSS
Sélectionner le Mode CTCSS Sélectionner la Tonalité CTCSS
f
t
ctcss (h
réquence de
onAlité
69.3
71.9
74.4
77.0
91.5
94.8
97.4 100.0 103.5 107.2
118.8 123.0 127.3 131.8 136.5 141.3 146.2
–
–
–
FT
5000 M
dx
anuel d ' opéraTion
)
z
79.7
82.5
85.4
110.9
–
–
–