Jack MIC (PATCH)
Ce jack RCA accepte en entrée le signal audio soit
AFSK ou voix pendant l'émission. Cette ligne est
partagée avec la ligne entrée audio du microphone,
donc si ce partage n'est pas désiré le microphone doit
être débranché. L'impédance optimum est de 500 à
600 Ohms, et le niveau d'entrée nominal est de 5 mV.
Jack REC
Cette prise RCA supporte un signal audio bas niveau
tant en réception qu'en émission (le bouton [MONI]
doit être sélectionné), pour un enregistrement ou pour
une amplification externe. Le niveau du signal en
pointe est de 30 mVp-p à 10 kΩ.
Jack TX REQ
Lorsque ce jack RCA est mis à la masse, cela met
l'émetteur-récepteur en mode émission, et envoie
une onde-porteuse CW constante, pour le réglage
d'amplificateurs linéaires ou des coupleurs d'antenne
manuels.
Jack +13.8 V
Ce jack fournit en sortie du 13,8 VDC régulé, protégé
par fusible séparé jusqu'à 200 mA, pour alimenter
un accessoire externe comme par exemple un TNC
packet. Assurez-vous que votre accessoire ne demande
pas plus d'ampérage, si c'est le cas utilisez une source
d'alimentation externe.
Prise KEY
Cette prise téléphonique de 1/4 inch accepte une clé
CW ou manipulateur à palettes. Une fiche à 2 contacts
ne peut être utilisée sur cette prise. La tension de la
ligne de manipulation est de +5 V, et le courant est de
1mA. Le brochage de la fiche est montré à la page 15
et cette prise peut être configurée pour les divers types
de manipulateur et pour les lignes de manipulation
commandées par ordinateur par l'intermédiaire de
l'option « 059 A1A R-TYPE » du menu.
Commutateur principal de mise sous
tension
C'est le commutateur principal de mise sous
tension « on » (I)/« off » (O) de l'émetteur-récepteur.
Positionnez toujours ce commutateur sur « on » avant
de mettre en œuvre le bouton [POWER] du panneau
avant.
Si ce commutateur n'est pas positionné sur « on »,
le commutateur [POWER] de mise sous tension du
panneau avant ne fonctionne pas.
FT
5000 M
DX
anuel D ' opéraTion
c
onneXions Du panneau arrière
Commutateur du disjoncteur
Ce disjoncteur s'éteint en cas de consommation
de courant dangereusement élevée par l'émetteur-
récepteur.
A
:
vis
Si le disjoncteur interrompt le pouvoir, essayez par
tous les moyens de déterminer la cause de la condition
de surintensité de courant avant de pouvoir présenter
une nouvelle demande. Pour restaurer le disjoncteur
après avoir vérifié que tout est normal, appuyez sur le
commutateur jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».
Jack ~AC IN
Connectez le cordon secteur AC à 3 brins fourni sur ce
jack. Les tensions alternatives de 100-200 V peuvent
être logées par l'émetteur-récepteur sans aucune sorte
de modification (tension d'entrée universelle).
Jack µ-TUNE
Ce jack à 10-broches MINI-DIN est utilisé pour la
commande du kit optionnel µTuning HF.
Jack DMU
Ce jack à 8-broches MINI-DIN reçoit le câble de
connexion du gestionnaire de données optionnel DMU-
2000 ou le moniteur de station SM-5000.
Jack CAT
Ce jack série DB-9 à 9-broches permet la commande
de l'émetteur-récepteur par un ordinateur externe.
Connectez ici un câble série et connectez son autre bout
à la prise RS-232C du port COM de votre ordinateur
personnel (aucune interface externe est nécessaire).
Jack PGM (PROGRAM)
Ce commutateur est utilisé pour la mise à jour du
microprogramme de l'émetteur-récepteur. Les mises
à jour du logiciel et les instructions sont disponibles
pour téléchargement depuis le site internet de Yaesu
website (http://www.yaesu.com/).
Jack REMOTE
En connectant le clavier de télécommande FT-2 fourni
à ce jack, un direct accès au CPU est donné, pour la
commande des fonctions comme la fonction de lecture
audio, et le chargement de mémoire pour les appels en
concours, ainsi que la commande de fréquence et de
fonction.
Page 37