a
vox
(c
ommutAtion AutomAtique
Au lieu d'utiliser le commutateur PTT du microphone ou le commutateur [MOX] du panneau avant pour activer l'émetteur,
le système VOX (Commande TX/RX faite par la voix) fournit une activation automatique et sans contraintes de l'émetteur,
en utilisant comme déclenchement l'entrée de la voix dans le microphone. Le réglage du système VOX ne prend que
quelques secondes.
1. Réglez la commande [MIC] (gain) en SSB, comme
décrit à la page 74.
2. Réglez les commandes [VOX] et [DELAY]
complètement vers la gauche.
3. Appuyez brièvement sur le bouton [VOX], pour activer
le mode VOX. Le bouton [VOX] luit en rouge.
4. Parlez dans le microphone dans un niveau de voix
normal, et tournez la commande [VOX] vers la droite
jusqu'à ce que le point où l'entrée de votre voix
déclenche l'émetteur.
A
:
vis
Ne pousser pas la commande réglage [VOX] trop loin,
sinon votre émetteur se déclenchera au moindre bruit
qui se produit dans votre station.
5. Maintenant arrêter de parler, et noter le temps de
latence pour se retrouver en réception. Si ce temps
de retombée est trop long ou trop court, tournez la
commande [DELAY], tout en parlant brièvement dans
le microphone, et ensuite marquez une pause de façon
à régler le temps de retombée souhaité. Une rotation
vers la droite de la commande [DELAY] augmente le
temps de retombée.
A
:
vis
Le temps de retombée du circuit s'affiche pendant
3 secondes en bas à droite de l'affichage principal à
chaque fois que le bouton central [DELAY] est tourné.
Alternativement, la fonction d'affichage de 3 secondes
mentionnée ci-dessus peut être modifiée afin que
qu'elle s'affiche dans la fenêtre SUD DISPLAY-
par l'intermédiaire de l'option « 018 DISP INDI » du
menu. En outre, vous pouvez désactiver la fonction
de l'affichage de 3 secondes par l'intermédiaire de
l'option « 017 DISP LVL IND ». Reportez-vous à la
page 128 pour plus de détails.
6. Pour sortir de mode VOX, appuyez sur le bouton
[VOX] une fois de plus. Nous vous recommandons
de le faire à chaque fois que vous quittez votre station
pour éviter tout déclenchement d'émission intempestif
généré par les bruits environnants de la vie courante.
FT
5000 M
dx
anuel d ' opéraTion
ccessoires praTique en éMission
tx/rx
III
commAndée pAr lA voix
Bouton [VOX]
Commande
Commande [VOX]
[MIC]
Commande [DELAY]
A
:
vis
r Le réglage de l'Anti-Trip permet d'éviter le
déclenchement de l'émetteur par l'audio généré par
le récepteur, il est ajusté à l'aide su menu « 176 TGEN
ANTI VOX ».
r Le mode VOX peut être activé soit dans les modes
vocaux (SSB/AM/FM) soit dans les modes digitaux
basés sur l'AFSK. Utilisez le menu « 175 TGEN
VOX SEL » (les sélections possibles sont « MIC » et
« DATA ».
: m
ssb/Am/fm)
odes
Page 85