Table des Matières
Publicité
S'il vous arrive de vous retrouver dans une situation difficile de brouillage, dans laquelle la station qui commet ces
interférences ne peut être éliminée, vous avez la possibilité de passer en réception sur la bande latérale opposée. Cela
peut mettre la fréquence de la station qui brouille dans une position dans laquelle il est plus facile de réaliser la réjection.
1. Pour commencer, utilisons un exemple typique où vous
êtes en mode CW (avec injection « USB » par défaut)
sur le récepteur du VFO-A.
2. Maintenant assurez-vous que le mode de sélection est
toujours réglé sur le registre du VFO-A, et appuyez
sur le bouton mode [CW] une fois de plus. Les icônes
«
» et «
» apparaissent sur l'affichage,
indiquant que l'injection du côté « LSB » a été
maintenant sélectionnée.
3. En double réception, appuyez sur le bouton [B], qui
est situé en haut à gauche de la commande de réglage
principale Dial. Ensuite appuyez sur le bouton [CW]
pour activer la CW inversée sur le récepteur du VFO-
B, tout comme avec le réception du VFO-A.
4. Appuyez sur le bouton mode [CW] une fois de plus
pour retourner au côté normal de l'injection (USB) et
annuler l'emploi de la CW inversée (les icônes «
et «
» apparaitront sur l'afficheur).
R
:
emARque
r Lorsque la CW inversée est activée, l'indicateur
de réglage du décalage est inversé ainsi que ses
indications.
r Lorsque la tonalité du signal entrant est correctement
alignée, la marque rouge centrale s'allume que la CW
inversée soit activée ou non.
Retune :
Décalez à une plus basse
fréquence
Zéro-Dans
Retune :
Décalez à une plus fréquence
plus élevée
1. Lorsque vous êtes en mode CW sur le récepteur du
VFO-A, appuyez brièvement sur le bouton (VFO-
A)[CONT/APF] pour activer l'APF (Audio Peak
Filter) qui fournit une bane passante audio étroite. La
position pic de l'APF apparait dans la fenêtre SUB
DISPLAY-II, et la commande (VFO-A)[SELECT]
fonctionne maintenant comme commande APF.
2. Tournez la commande (VFO-A)[SELECT]
vers la gauche ou vers la droite pour réduire les
interférences.
3. Pour désactiver l'APF, appuyez brièvement sur le
bouton (VFO-A)[CONT/APF], une fois de plus.
4. Pour activer l'APF (Audio Peak Filter) sur le VFO-B,
appuyez brièvement sur le bouton (VFO-B)[CONT/
APF], et réglez la commande (VFO-B)[SELECT]
FT
5000 M
dx
anuel d ' opéraTion
u
TilisaTion Du MoDe
u
tilisAtion de lA
»
Apf A
p
udio
cW
inversée
Boutons [A] e [B]
Commande [PICTH]
Sur l'illustration, la figure « A » montre le réglage
normal de l'injection CW, du côté USB. Sur la figure
« B », la CW inversée a été activée. L'injection du côté
LSB est utilisée pour éliminer les interférences.
L'effet bénéfique de changer de bande latérale est
clairement démontré dans cet exemple.
Réglage
Signal Porteur
normal de
l'injection
CW (USB)
Bande Passante RX
CW Inverse (LSB)
Bande Passante RX
f
eAK
ilter
pour réduire toute interférence. La position pic de
l'APF est indiquée dans la fenêtre SUB DISPLAY-
III
.
cW
Bouton [CW]
Signal
QRM
Signal Porteur
Signal
QRM
Bouton (VFO-B)[CONT/APF]
Bouton (VFO-A)[CONT/APF]
Commande (VFO-A)[SELECT]
Commande (VFO-B)[SELECT]
Page 97
Publicité
Table des Matières
