Roland Fantom-S Mode D'emploi page 293

21: ROTARY
L'effet Rotary simule le son de haut-parleurs rotatifs souvent utilisés
avec des orgues électriques. Comme vous pouvez régler séparément
le mouvement des rotors de l'aigu et du grave, les caractéristiques
propres à ces haut-parleurs peuvent être simulées de manière
authentique. Effet idéal pour les Patches d'orgue électrique.
L in
Rotary
R in
Paramètre Valeur
Speed # SLOW, FAST
Woofer Slow 0.05–10.00 Hz
Speed
Woofer Fast 0.05–10.00 Hz
Speed
Woofer 0–15
Acceleration
Woofer Level 0–127
Tweeter Slow 0.05–10.00 Hz
Speed
Tweeter Fast 0.05–10.00 Hz
Speed
Tweeter 0–15
Acceleration
Tweeter Level 0–127
Separation 0–127
Level # 0–127
22: VK ROTARY
Cet effet présente une autre réponse en fréquence du haut-parleur
rotatif: le grave est accentué.
L'effet est identique à celui de l'orgue VK-7.
L in
Rotary
R in
Paramètre Valeur
Speed # SLOW, FAST
Brake # OFF, ON
Woofer Slow 0.05–10.00 Hz
Speed
Woofer Fast 0.05–10.00 Hz
Speed
Woofer Trans 0–127
Up
L out
R out
Description
Change simultanément la vitesse
de rotation des rotors du grave et
de l'aigu.
SLOW: Ralentit la vitesse en
fonction du paramètre "Slow
Rate".
FAST: Accélère la vitesse en
fonction du paramètre "Fast
Rate".
Vitesse lente (SLOW) du rotor du
grave (Low)
Vitesse rapide (FAST) du rotor
du grave (Low)
Détermine le temps qu'il faut au
rotor du grave pour atteindre la
nouvelle vitesse lorsque vous al-
ternez entre les vitesses lente et
rapide. Plus la valeur est petite,
plus la transition est lente.
Volume du rotor du grave
Réglages du rotor de l'aigu
Les paramètres sont les mê-
mes que pour le rotor du gra-
ve
Dispersion du son
Niveau de sortie
2-Band EQ
L out
R out
2-Band EQ
Description
Vitesse de rotation du haut-
parleur
Modifie la vitesse du haut-
parleur rotatif.
Lorsque vous activez ce
frein (brake), la rotation
s'arrête progressivement.
Lorsque vous coupez le
frein, la rotation reprend
progressivement .
Rotation "lente" du haut-
parleur grave
Rotation "rapide" du haut-
parleur grave
Permet de spécifier la vitesse
de transition lors du passage
de "Slow" à "Fast".
Paramètre Valeur
Woofer Trans 0–127
Down
Woofer Level 0–127
Tweeter Slow 0.05–10.00 Hz
Speed
Tweeter Fast 0.05–10.00 Hz
Speed
Tweeter Trans 0–127
Up
Tweeter Trans 0–127
Down
Tweeter Level 0–127
Spread 0–10
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Level # 0–127
23: CHORUS
Chorus stéréo. Un filtre permet d'ajuster le timbre de l'effet.
Balance D
L in
Chorus
Chorus
R in
Balance D
Paramètre Valeur
Filter Type OFF, LPF, HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate # 0.05–10.00 Hz, note
Depth 0–127
Phase 0–180 deg
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0–127
Liste des effets
Description
Permet de spécifier la vitesse
de transition lors du passage
de "Fast" à "Slow".
Volume du haut-parleur gra-
ve
Paramètres pour la simulation
du tweeter
Les paramètres sont les mê-
mes que pour le haut-
parleur grave.
Permet de régler la "largeur
stéréo" de la modulation. Elle
augmente au fur et à mesure
que vous choisissez une va-
leur plus importante.
Gain du grave
Gain de l'aigu
Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
Description
Type de filtre
OFF: aucun filtre n'est utili-
sé.
LPF: coupe la plage de fré-
quences située au-dessus de
la valeur Cutoff Freq.
HPF: coupe la plage de fré-
quences située en dessous
de la fréquence de coupure.
Fréquence de coupure du filtre.
Règle le retard entre le signal
entrant et le début du chorus.
Vitesse de modulation
Intensité de la modulation
Diffusion du son
Gain du grave
Gain de l'aigu
Balance entre le signal direct
(D) et l'effet chorus (W)
Niveau de sortie
293