Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
© 2021 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 10
. . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . 19
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ » (p. 2) et les « REMARQUES
IMPORTANTES » (p. 4). Après lecture, conservez les
documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y
reporter dès que nécessaire.
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7
8
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode d'emploi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . 22
23
26
32
34
35
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland FANTOM 06
Sommaire des Matières pour Roland FANTOM 06
-
Page 1: Table Des Matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © 2021 Roland Corporation... -
Page 2: Consignes De Sécurité
Veillez à contacter votre revendeur, un spécialiste. vous assurer que l’emplacement d’installation un centre de service Roland ou un de l’appareil offre une surface plane capable de distributeur officiel Roland. supporter l’appareil et de l’empêcher d’osciller. - Page 3 Pour obtenir la liste des centres de service Roland provoquer un dysfonctionnement ou incendie ou une électrocution. et des revendeurs officiels Roland, consultez le de subir une électrocution.
-
Page 4: Remarques Importantes
Avant de vous en servir, il convient ¹ Roland décline toute responsabilité quand à la d’attendre quelques heures, jusqu’à ce que la restauration de contenu enregistré qui aurait condensation soit complètement évaporée. -
Page 5: Manuels Pdf Disponibles Pour Téléchargement
à l’URL ci-dessous ce produit (les données de formes d’ondes Roland Corporation aux États-Unis et/ou dans pour trouver leur centre de service Roland le sonores, les données de style, les motifs d’autres pays. plus proche ou un distributeur Roland agréé... -
Page 6: Placer L'appareil Sur Un Support
* Lorsque vous utilisez le KS-10Z, assurez-vous que l’unité est placée à maximum un mètre de hauteur. Si vous utilisez le FANTOM-06/FANTOM-07 Si vous souhaitez placer le FANTOM-06/FANTOM-07 sur un support, veuillez utiliser les supports KS-12, KS-10Z ou KS-20X fabriqués par Roland. * L’illustration ci-dessous montre le FANTOM-06. KS-10Z Ajustez la largeur du support de sorte que les bras de celui-ci soient alignés... -
Page 7: Si Vous Utilisez Le Fantom-08
Placer l’appareil sur un support Si vous utilisez le FANTOM-08 Si vous souhaitez placer le FANTOM-08 sur un support, veuillez utiliser les supports KS-12, KS-10Z, KS-G8B ou KS-20X fabriqués par Roland. KS-10Z Réglez le support Ajustez la largeur du support de sorte de manière à... -
Page 8: Description De L'appareil
Description de l’appareil Panneau supérieur Section du contrôleur Contrôleur Explication Permet de changer les zones que vous utilisez. Contrôleur Explication Bouton [ZONE 9-16] Éteint : Vous pouvez affecter divers paramètres et Allumé : 9-16 fonctions à ces molettes. Pour utiliser la Sélectionnez la zone que vous souhaitez fonction affectée, déplacez une molette WHEEL1 contrôler (zone active). - Page 9 Description de l’appareil Section de contrôle SYNTH Contrôleur Explication L’écran MASTER FX apparaît. Contrôleur Explication Si vous maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé Bouton [MASTER FX] et que vous appuyez sur ce bouton, l’écran de Permet d’accéder à l’écran de réglage OSC de Bouton [OSC] modification MASTER EQ apparaît.
-
Page 10: Panneau Arrière (Branchement De L'équipement Externe)
Description de l’appareil Panneau arrière (branchement de l’équipement externe) * Pour éviter un dysfonctionnement ou une panne de l’équipement, veillez à toujours réduire le volume et à couper l’alimentation de tous les appareils avant de les connecter. ENTRÉE MIC/LINE Prise PHONES SORTIE SUB SORTIE SUB Ordinateur... -
Page 11: Mise Sous Ou Hors Tension
Description de l’appareil Prise PHONES Mise sous ou hors tension Il est possible de brancher un casque à cette prise. Même si le casque est connecté, un signal audio est envoyé Mise sous tension depuis les prises OUTPUT et les prises BALANCED OUT. Borne de mise à... -
Page 12: Introduction
Introduction Fonctionnement de base Écran Molette [VALUE] Boutons [INC] [DEC] Boutons curseurs Bouton [MENU] Molettes de fonction [E1] à [E6] Bouton [SHIFT] Bouton [ENTER] Bouton [EXIT] Fenêtre de valeurs numériques Modification d’une valeur Si vous maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et que vous appuyez Utilisez les méthodes suivantes pour modifier la valeur d’un réglage. - Page 13 Introduction Confirmation ou annulation de la valeur Utilisation des molettes et des curseurs Lorsque vous utilisez une molette ou un curseur pour modifier un Bouton [ENTER] réglage, le paramètre modifié et sa valeur apparaissent dans un écran contextuel. Utilisez ce bouton pour confirmer une valeur ou exécuter une L’écran contextuel se ferme automatiquement après un certain opération.
- Page 14 Introduction Écran TONE EDIT Opération à l’ é cran L’écran de cet appareil est un panneau tactile. Vous pouvez Touchez pour fermer une fenêtre . effectuer diverses opérations en touchant directement l’écran. De nombreux écrans sont disponibles, mais nous allons nous limiter à la description des opérations standard.
-
Page 15: Vue D'ensemble De L'appareil
Introduction Vue d’ e nsemble de l’appareil Pour résumer, cet appareil est composé de quatre sections : contrôleur, synthétiseur, séquenceur et échantillonneur. Contrôleur Synthétiseur Échantillonneur Séquenceur Séquenceur Contrôleur Clavier Curseurs Il vous permet de créer des motifs en utilisant un séquenceur MIDI 16 pistes (p. -
Page 16: Unités De Son
Introduction Unités de son SCENE Une scène contient la configuration préférée de jeu, y compris les TONE réglages pour chaque zone (tone, MFX, volume, etc.), les réglages communs à toutes les zones (Reverb, Chorus, IFX, etc.), et les données de séquence pour chaque zone. Un « tone »... -
Page 17: Interprétation
Interprétation Appuyez sur un bouton de catégorie de tone [1] à [16] Sélection d’un son (SCENE/TONE) pour sélectionner le type (catégorie) de tone. Déplacez le curseur vers le nom du tone (numéro) et Sélection d’une scène utilisez la molette [VALUE] ou les boutons [INC][DEC] pour sélectionner un tone. -
Page 18: Augmenter/Diminuer La Plage De Notes Par Demi-Tons (Transpose)
Interprétation Augmenter/diminuer la plage de notes par demi-tons Jouer des accords (Chord Memory) (Transpose) La mémoire d’accords est une fonction produisant une forme d’accord préenregistré lorsque vous jouez une seule note au clavier. Maintenez le bouton [TRANSPOSE] enfoncé et appuyez Appuyez sur le bouton [CHORD MEMORY] pour l’éclairer. -
Page 19: Changer Le Tempo
Interprétation Changer le tempo Modification simultanée du volume de plusieurs zones (Motional Pad) Appuyez sur le bouton [TEMPO] pour accéder à l’écran La fonction Motional Pad vous permet de modifier simultanément TEMPO. le volume de quatre zones en faisant glisser dans l’écran. À l’aide de cette fonction, vous pouvez produire divers changements de son Utilisez la molette [VALUE] pour modifier le tempo. -
Page 20: Modification
Modification Modification d’une zone Édition d’un tone On compte 16 zones et vous pouvez ajuster les réglages tels que Cette section décrit comment éditer un tone. le volume (Level), l’égaliseur (EQ) et la plage de notes (KBD) pour chaque zone. Comme décrit dans la procédure « Sélection d’un tone »... -
Page 21: Édition Des Effets
Modification Édition des effets La disposition et les chemins de signal pour chaque effet sont indiqués ci-dessous. Sélectionnez l’effet correspondant à vos besoins, puis modifiez ses paramètres. FANTOM-0x Block Diagram FANTOM-0x Block Diagram Cette section explique comment modifier les effets de tone (MFX). SCENE Master FX IFX 1... -
Page 22: Enregistrement D'une Scène Ou D'un Tone
Modification Déplacez le curseur vers le paramètre souhaité et Pour modifier le nom, touchez <Rename> et modifiez le modifiez la valeur. nom. Vous pouvez utiliser les commandes [E1] à [E6] pour Après avoir modifié le nom, touchez <OK> pour fermer la déplacer le curseur ou modifier les paramètres directement. -
Page 23: Échantillonneur
Échantillonneur Cet appareil vous permet d’effectuer un enregistrement audio Changement de banques (sample, ou échantillon) du son de votre clavier ou du son entré depuis un appareil audio ou un microphone. Vous pouvez lire Les échantillons sont affectés à quatre banques par unité de 16 l’échantillon enregistré... -
Page 24: Échantillonnage
Échantillonneur ÉCHANTILLONNAGE Copier un échantillon Fonction Explication Exercez un appui prolongé sur le pad de l’échantillon To Pad Assigne le son échantillonné à un pad. que vous souhaitez copier et sur le bouton [SHIFT], puis To Keyboard Assigne le son échantillonné au clavier. appuyez sur le bouton [CLIP BOARD]. - Page 25 Échantillonneur Réglez le volume d’échantillonnage. REMARQUE ¹ Les données échantillonnées sont enregistrées dans la Réglez le volume aussi haut que possible sans que la mesure de niveau atteigne toutefois l’échelle maximum. mémoire des échantillons de l’appareil. ¹ Vous pouvez télécharger des données audio depuis votre Appareil à...
-
Page 26: Séquenceur
Séquenceur Structure du séquenceur REMARQUE Les motifs, groupes et morceaux sont tous enregistrés pour chaque scène. Motif Utilisation du séquenceur Le séquenceur de cet appareil vous permet d’enregistrer et de lire des données en utilisant les 16 pistes correspondant aux zones. Chaque piste peut compter jusqu’à... -
Page 27: Enregistrement D'un Motif
Séquenceur Appuyez sur le bouton [ ð STOP] pour arrêter la lecture. Lecture d’un groupe Enregistrement d’un motif Sélectionnez une scène. Il existe trois moyens d’enregistrer un motif. Appuyez sur le bouton [GROUP]. L’écran GROUP apparaît. Méthode Explication d’enregistrement Groupe actuel Liste de groupes Enregistrement en Créez un motif en enregistrant votre performance... - Page 28 Séquenceur Touchez directement les paramètres à l’écran pour les Une fois l’enregistrement terminé, vous pouvez répéter les étapes 1 à 5 comme nécessaire pour enregistrer les variations sélectionner, ou utilisez la molette [VALUE] pour modifier la valeur. de motif sur la même piste ou enregistrer une autre piste. Si vous créez des groupes ou des morceaux comme décrit dans la section suivante, il est conseillé...
- Page 29 Séquenceur La note est enregistrée au pas 1, et la position du pas à l’écran Dans <TRACK/PATTERN>, notez la piste que vous allez avance automatiquement selon la longueur de la durée du pas. enregistrer. Vous pouvez enregistrer un accord en jouant plusieurs notes. Répétez le pas 6 pour enregistrer chaque pas.
-
Page 30: À Propos De L'écran D'édition
Séquenceur Utilisez le clavier pour spécifier l’instrument que vous À propos de l’ é cran d’ é dition souhaitez enregistrer (uniquement pour un kit de percussions). Écran Piano Roll L’instrument change lorsque vous appuyez sur une touche (Piano Roll Edit) d’une note différente. L’écran Piano Roll affiche les hauteurs des sons de la musique, ainsi Pour les tones autres qu’un kit de percussions, utilisez le que leur durée et leur timing sur un écran sous forme de clavier,... -
Page 31: Création D'un Groupe
Séquenceur Création d’un groupe Création d’un morceau Appuyez sur le bouton [PATTERN]. Appuyez sur le bouton [GROUP]. L’écran PATTERN apparaît. L’écran GROUP apparaît. Cette section explique comment sélectionner des motifs Touchez <MAKE SONG>. pour chaque piste afin de spécifier leur combinaison. L’écran MAKE SONG apparaît. -
Page 32: Contrôle
Appuyez sur le bouton ZONE INT/EXT [1] à [8] de la zone Pour plus de détails sur le téléchargement et l’installation du pilote choisie pour l’allumer en vert. USB, reportez-vous au site Web de Roland : S’il n’est pas vert, maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et https://www .roland .com/support/ appuyez sur le bouton ZONE INT/EXT correspondant pour qu’il s’allume en vert (réglage EXT). -
Page 33: Utilisation De La Fonction Audio Usb
Contrôle Utilisez le curseur pour sélectionner « USB Audio Output Lorsque la zone État du Lorsque la zone applicable Volume » et utilisez la molette [VALUE] pour ajuster le applicable est la bouton n’est pas la zone active zone active niveau d’entrée. Le moteur de son interne BASIC n’émet un son lorsque vous... -
Page 34: Réglages
Réglages Réglages détaillés des fonctions REMARQUE (Menu) N’éteignez jamais cet instrument et ne retirez jamais le périphérique pendant le chargement ou l’enregistrement de données. Appuyez sur le bouton [MENU]. Restauration des données de sauvegarde depuis une clé L’écran MENU apparaît. (RESTORE) Touchez le menu souhaité... -
Page 35: Spécifications Principales
* Ce document décrit les spécifications du produit à l’heure de publication du document. Pour les informations les plus récentes, consultez le site Web de Roland. * Veuillez noter que dans certains pays ou régions, il se peut qu’il ne soit pas possible d’utiliser le cloud de Roland pour le moment.