Affectation Des Bornes: Signaux D'entrée Du Poste De Commande (Par Ex. Api); Affectation Des Bornes : Signaux De Sortie Vers Le Poste De Commande (Par Ex. Api)(Nécessaire Uniquement Avec L'option Sortie Analogique Et/Ou Sortie Binaire) - Burkert 8692 Manuel D'utilisation

Figure 32 : Raccord passe-câble à vis
13.3.2 Affectation des bornes: Signaux d'entrée du poste de
commande (par ex. API)
Borne Affectation
11 Valeur de consigne +
10 Valeur de consigne GND
12 Entrée binaire +
13 Entrée binaire GND
Tableau 15 : Affectation des bornes : Signaux d'entrée du poste de commande
13.3.3 Affectation des bornes : Signaux de sortie vers le poste
de commande (par ex. API)(nécessaire uniquement avec
l'option sortie analogique et/ou sortie binaire)
Borne Affectation
9 Message de retour de position
analogique +
Message de retour de position
8
GND analogique
5 Sortie binaire 1
6 GND
7 Sortie binaire 2
6 GND
Tableau 16 : Affectation des bornes : Signaux de sortie vers le poste de commande
58
1
2
3
4
Couvercle de raccordement
Côté.appareil
11
10
12
13
Côté.appareil Câblage.externe./.Niveau.de.signal
9
8
5
6
7
6
Type 8692, 8693
Installation
Interrupteur
8
5 12
9
6
13
10
7 14
11
Bornes de raccordement
Câblage.externe./.Niveau.de.signal
+ (0/4 ... 20 mA ou 0 ... 5 / 10 V)
isolation électrique pour la tension de service
GND Sollwert
0 ... 5 V
+
10 ... 30 V (log. 1)
par rapport à la tension de service GND
(borne GND)
+ (0/4 ... 20 mA ou 0 ... 5 / 10 V)
isolation électrique pour la tension de service
GND Message de retour analogique
24 V / 0 V, NC / NO
par rapport à la tension de service GND
(borne GND)
GND
24 V / 0 V, NC / NO
par rapport à la tension de service GND
(borne GND)
GND
français
(log. 0)