Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español
más, los aparatos de telefonía móvil pueden provocar
fallos en la instalación.
¡Cuidado con la radiación electromagnética!
La radiación electromagnética supone un
peligro de muerte para personas con marca-
pasos. ¡Coloque los carteles correspondien-
tes en la instalación e informe a las personas
afectadas!
2.7
Conexión a tierra
Nuestros productos (unidad, incluidos dispositivos de protec-
ción y puesto de mando, dispositivo auxiliar de elevación)
deben estar siempre conectados a tierra. Si existe la posibili-
dad de que otras personas entren en contacto con el producto
y con el medio de bombeo (p. ej., en obras), se debe asegurar
adicionalmente la conexión a tierra mediante un dispositivo de
protección de corriente de defecto.
Los grupos de bombeo son sumergibles y correspon-
den a la clase de protección del motor IP 68 conforme
a las normas vigentes.
La clase de protección de los conmutadores monta-
dos la encontrará en la carcasa de los conmutadores y
en el manual de servicio correspondiente.
2.8
Dispositivos de seguridad y monitoreo
Nuestros productos pueden equiparse con dispositivos de
seguridad y monitoreo mecánicos (por ej., rejilla de succión) o
eléctricos (por ej., sensores de temperatura, electrodo de obtu-
ración, etc.). Estos dispositivos deben ser montados o conec-
tados.
Los dispositivos eléctricos como, p. ej., los sensores de tempe-
ratura, los interruptores de flotador, etc. los debe conectar un
electricista antes de la puesta en servicio y se debe comprobar
su buen funcionamiento.
Tenga en cuenta que algunos dispositivos necesitan un conmu-
tador para poder funcionar correctamente, p. ej., las resisten-
cias PTC y los sensores PT100. Este conmutador se puede
adquirir directamente del fabricante o de un electricista.
El personal debe estar informado sobre los dispositi-
vos utilizados y sobre su funcionamiento.
¡Atención!
El producto no se debe poner en funciona-
miento si se han retirado los dispositivos de
seguridad y monitoreo o si dichos dispositi-
vos están estropeados y/o no funcionan.
2.9
Comportamiento durante el servicio
Durante el funcionamiento del producto se ha de respetar la
legislación y normativas válidas en el lugar de empleo con res-
pecto a la seguridad en el puesto de trabajo, a la prevención de
accidentes y al manejo de máquinas eléctricas. Para asegurar
un proceso de trabajo seguro, el propietario deberá determinar
el reparto del trabajo del personal. Todo el personal es respon-
sable de que se cumplan las normativas.
El producto está provisto de piezas móviles. Durante el funcio-
namiento, estas piezas giran para bombear el medio corres-
pondiente. Debido a determinadas sustancias contenidas en el
medio se pueden formar bordes muy afilados en las piezas
móviles.
¡Cuidado con las piezas en rotación!
Las piezas en rotación pueden aplastar y
cortar miembros corporales. Durante el fun-
cionamiento no toque nunca el sistema
hidráulico ni las piezas en rotación. Antes de
los trabajos de mantenimiento y reparación
apague el producto y espere a que paren las
piezas en rotación.
2.10 Servicio en atmósfera con peligro de ex-
plosión
Los productos provistos de la certificación Ex son adecuados
para ser utilizados en atmósferas con peligro de explosión.
Para este uso, los productos deben cumplir determinadas
directivas. El propietario de la máquina debe cumplir igual-
mente determinadas reglas de comportamiento y directivas.
Los productos que disponen de autorización para ser usados
en atmósferas explosivas van indicados como sigue:
- ¡En la placa de identificación debe haber un símbolo "Ex"!
- ¡En la placa de identificación aparecen los datos de la clasifi-
cación Ex y el número de certificado Ex!
Para el uso en atmósferas explosivas observe también
las indicaciones para protección Ex en los siguientes
capítulos.
¡Peligro por accesorios no autorizados como
Ex!
Al usar productos certificados como Ex en
atmósferas explosivas los accesorios tam-
bién deben estar autorizados para este uso.
Antes de la utilización de un accesorio, verifi-
que que tiene una autorización conforme a
las directivas.
2.11 Medios de bombeo
Los medios de bombeo se diferencian en función de factores
como la composición, la agresividad, la abrasividad, el porcen-
taje de materia seca y otros muchos aspectos. Por norma
general, nuestros productos pueden emplearse en muchos
ámbitos. Se debe tener en cuenta que una alteración de las
exigencias (densidad, viscosidad o composición en general)
puede suponer la modificación de muchos parámetros operati-
vos del producto.
Al utilizar un medio de bombeo con el producto o cambiar el
medio utilizado, se deben observar los siguientes puntos:
- En aplicaciones de agua potable, todas las piezas en con-
tacto con el medio deben disponer de la idoneidad corres-
pondiente. Ésta deberá ser comprobada por las normativas y
leyes locales.
- Los productos que hayan operado en aguas sucias deben
limpiarse a fondo antes de utilizarse de nuevo en otros
medios.
- Los productos que hayan operado en aguas fecales o en
medios nocivos para la salud deben descontaminarse antes
de utilizarse de nuevo en otros medios.
Se debe determinar si este producto es adecuado para
utilizarlo en otro medio.
- En el caso de productos que se hayan operado con un fluido
lubricante o refrigerante (p. ej., aceite), puede ocurrir que éste
50
Publicité
Table des Matières
