Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español
acceda al medio de bombeo a través de una junta redonda
deslizante defectuosa.
- Queda expresamente prohibido bombear medios fácilmente
inflamables y explosivos.
¡Peligro debido a medios explosivos!
Queda terminantemente prohibido bombear
medios explosivos (p. ej., gasolina, quero-
seno, etc.). Los productos no han sido con-
cebidos para estos medios.
2.12 Presión acústica
Según sea el tamaño y potencia (kW) del producto, su presión
acústica durante el servicio estará entre aprox. 70 dB (A) y 110
dB (A).
La presión acústica real depende de varios factores, entre ellos,
profundidad de montaje, apoyos, fijación de accesorios y tube-
rías, punto de servicio, profundidad de inmersión, etc.
Recomendamos que cuando el producto funcione en su punto
de servicio y bajo todas las condiciones de servicio, el propieta-
rio lleve a cabo una medición adicional en el lugar de trabajo.
Atención: ¡Llevar protección auditiva!
¡Según las leyes y reglamentaciones vigen-
tes es obligatorio el uso de cascos de pro-
tección auditiva a partir de una presión
acústica de 85 dB (A)! El propietario de la
máquina es el responsable de que esto se
cumpla.
3
TRAN SPO RT E Y A L MA CE NA MI EN T O
3.1
Entrega
Tras la recepción de la mercancía, se debe comprobar inmedia-
tamente si se han producido daños en el envío y si éste está
completo. En caso de que existan deficiencias, debe infor-
marse en el mismo día de la recepción a la empresa de trans-
portes o al fabricante, ya que de otro modo las reclamaciones
no serán válidas. Los daños que se hayan producido deben
quedar señalados en el albarán o en el talón de transporte.
3.2
Transporte
Para el transporte, sólo se pueden utilizar los medios de fija-
ción, medios de transporte e instrumentos de elevación previs-
tos y permitidos para ello. Éstos deben tener suficiente
capacidad de carga y fuerza de sustentación para que se
pueda transportar sin peligro el producto. Cuando se utilicen
cadenas, éstas se deben asegurar contra resbalamiento.
El personal debe estar cualificado para estos trabajos y durante
ellos debe respetar todas las normas de seguridad válidas a
nivel nacional.
Los productos vienen de fábrica o del proveedor en un emba-
laje adecuado. Normalmente, se excluyen de este modo dete-
rioros durante el transporte y almacenamiento. Si se va a
cambiar con frecuencia de lugar de servicio, le recomendamos
conservar bien el embalaje.
¡Atención a las heladas!
Si se utiliza agua potable como medio de
refrigeración/lubricación, el producto deberá
transportarse protegido contra la congela-
ción. De no ser posible, deberá vaciar y
secar el producto por completo.
3.3
Almacenamiento
Los productos nuevos suministrados se han preparado de
forma que se puedan almacenar durante 1 año como mínimo.
Si el producto se ha almacenado temporalmente, se deberá
limpiar meticulosamente antes de almacenarlo de nuevo.
Para el almacenamiento se debe observar lo siguiente:
- Coloque el producto sobre una base firme y asegúrelo para
que no pueda volcar ni deslizarse. Las bombas de motor
sumergible para aguas sucias o residuales se almacenan en
vertical.
¡Peligro debido a caída!
No deje nunca el producto sin asegurar. ¡Si
se cae podría producir lesiones!
- Nuestros productos se pueden almacenar a una tempera-
tura que no debe ser menor de -15 °C. El recinto de almace-
namiento debe ser seco. Recomendamos un
almacenamiento protegido contra las heladas en un recinto
con temperaturas entre 5 °C y 25 °C.
Los productos que estén rellenados con agua potable
se pueden almacenar protegidos contra las heladas a
un máx. de 3 °C durante un máximo de 4 semanas. Si
el almacenamiento va a ser más largo, éstos deberán
vaciarse y secarse por completo.
- El producto no se puede almacenar en recintos donde se
estén realizando trabajos de soldadura, ya que los gases o
emisiones que se producen pueden atacar a los componen-
tes elastoméricos y a los revestimientos.
- Las conexiones de presión y de succión deben cerrarse fir-
memente para evitar la entrada de suciedad en ellas.
- Todos los conductos de suministro de corriente se deben
proteger contra la formación de pliegues, contra posibles
deterioros y contra la entrada de humedad.
¡Peligro a causa de corriente eléctrica!
¡Si hay líneas de suministro de corriente
deterioradas, se corre peligro de muerte! Las
líneas defectuosas las deberá cambiar inme-
diatamente un electricista cualificado.
¡Atención a la humedad!
La penetración de humedad en el cable daña
tanto al cable como al producto. No sumerja
nunca el extremo del cable en el medio de
bombeo ni en ningún otro tipo de líquido.
- El producto se debe proteger de los rayos directos del sol,
calor, polvo y heladas. El calor y las heladas pueden provo-
car daños considerables en las hélices, en los rodetes y en
los revestimientos.
- Los rodetes y las hélices se deben girar a intervalos regula-
res. De este modo se evita que se atasquen los cojinetes y
se renueva la película lubricante de la junta redonda desli-
zante. En el caso de productos con modelo de engranaje,
este giro evita que el piñón del engranaje se quede atascado
51
Publicité
Table des Matières
