I
NOTA:
UNI EN ISO 23953-2:2006 Mobili refrigerati per
esposizione e vendita - Parte 2: Classificazione,
requisiti e condizioni di prova
Classe climatica 4
2) Sezione impianto di refrigerazione
Lʼimpianto di refrigerazione può essere incorporato o di
tipo remoto.
La parte motocondensante comprende il compressore ed
il condensatore, mentre la parte evaporatrice comprende
lʼ evaporatore per mantenere la temperatura desiderata
allʼinterno della vetrina .
La refrigerazione viene programmata tramite termostato
elettronico che attiva lo sbrinamento a 4 cicli/24h.
1.2 NORME APPLICATE
La vetrina é conforme alla direttiva sulla compati-
bilità eletromagnetica 2004/108 CEE e risponde alle
norme:
EN 61000-3-2
Parte 3:Limiti
Sezione 2:Limite per le emissioni di corrente armonica
(apparecchiature con corrente di ingresso 16 A per fase).
EN 61000-3-3
Parte 3:Limiti
Sezione 3:Limiti delle fluttuazioni di tensione del flicker
in sistemi di alimentazione in bassa tensione per apparec-
chiature con corrente nominale 16 A.
EN 55014-1
Limiti e metodi di misura delle caratteristiche di radio-
disturbo degli apparecchi elettrodomestici e similari o
termici, degli utensili elettrici e degli apparecchi elettrici
similari.
EN 55014-2
Requisiti di immunità per gli elettrodomestici, utensili e
degli apparecchi elettrici similari
Inoltre la vetrina è conforme alla direttiva sulla sicurez-
za elettrica 2006/95 CEE e risponde alle norme:
EN 60335-1
Parte 1: Norme generali
Sicurezza degli apparecchi elettrici ad uso domestico e
similare.
EN 60335-2-89
Parte II: Norme particolari per apparecchi per la refrige-
razione commerciale comprendenti unʼunità di condensa-
zione del fluido frigorifero,o un compressore incorporato
o remoto.
EN 60335-2-50
Parte II: Norme particolari per apparecchi bagno maria
elettrici per uso collettivo.
EN 60335-2-49
Parte II: Norme particolari per armadi caldi per uso
collettivo.
16
GB
NOTE:
UNI EN ISO 23953-2:2006 Refrigerated cabinets
for display and sale – Part 2: Classification,
requirements and test conditions
Climatic class 4
2) Refrigerating System
The refrigerating system is available either fully incorpo-
rated or detached.
The motor-driven condenser contains both the compres-
sor and the condenser. Another section contains the
evaporator to maintain the correct temperature inside the
display unit.
Refrigeration is programmed using an electronic thermo-
stat with defrost function (4 cycles every 24 hours).
1.2 APPLIED REGULATIONS
The display unit fully conforms to the electromagnetic
compatibility directive 2004/108/EEC and the following
regulations:
EN 61000-3-2
Part 3: Limits
Section 2: Limits for harmonic current emissions (equip-
ment with an input current of 16 A per phase).
EN 61000-3-3
Part 3: Limits
Section 3: Limits for flicker voltage fluctuations in low-
voltage power supply systems for equipment with a
nominal current of 16 A.
EN 55014-1
Limits and measurement methods for the radio interfe-
rence characteristics relating to household appliances and
similar, heating appliances, electric tools and other similar
electrical equipment.
EN 55014-2
Immunity requirements for household appliances, tools
and other electrical equipment.
The display unit also conforms to the electrical safety
directive 2006/95 EEC and the following regulations:
EN 60335-1
Part 1: General regulations
Safety of electrical equipment for domestic use and si-
milar.
EN 60335-2-89
Part II: Special regulations for commercial refrigeration
equipment which incorporate a condensation unit for
refrigeration fluid or a compressor, whether incorporated
or remote.
EN 60335-2-50
Part II: Special regulations for shared electrical bain-marie
equipment.
EN 60335-2-49
Part II: Special regulations for shared hot cabinets.