D
5.3 AUSTAUSCH DER LEUCHTE
Zum Austauschen der LEUCHTE wie folgt vorgehen:
1- Die Schritte in Punkt 5.1. ausführen.
2- Den Plexiglasdeckel aushängen (Pos.1 Abb.30).
3- Die Lampe abmontieren: man wirkt auf die Endstücke ein,
dreht die Lampe und entnimmt sie (Pos.2 - Abb.30).
F
5.3 REMPLACEMENT DU PLAFONNIER
Pour remplacer le PLAFONNIER, il faut :
1- Effectuer les opérations énumérées au point 5.1.
2- Retirer le dessus en plexiglas en le décrochant de son
emplacement (pos.1 Fig.30).
3- Démonter la lampe en agissant sur ses bornes en la
faisant tourner et en lʼextrayant (Pos.2, Fig.30).
61