Stillsetzen Der Maschine; Öffnung Vordere Scheiben Bei Eckvitri- Nen; Arret De La Machine; Ouverture Vitrages Avant Pour Les Vitrines Des Modèles Dʼangle - SIFA STEP 100 Guide Technique

D

3.2 STILLSETZEN DER MASCHINE

Das Stillsetzen der Maschine erfolgt mit Hilfe des Haupt-
schalters, der sich auf dem Bedienfeld befindet (siehe
Abb.21 Pos. 2),
Gleichermaßen erfolgt das Ausschalten der Vitrinenbeleuch-
tung mit Hilfe des Schalters (Pos.3).
Um die Stromzufuhr der gesamten Maschine stillzule-
gen, den Hauptschalter bedienen (Pos.1).
Im Notfall kann auch der Hauptschalter der Elektroanlage des
Raumes betätigt werden, in dem sich die Vitrine befindet.
3.3 ÖFFNUNG VORDERE SCHEIBEN BEI ECKVI-
TRINEN.
Bei Eckvitrinen kann immer nur eine Scheibe auf
einmal geöffnet werden. Zum Öffnen der zweiten
Scheibe muss die erste erst wieder geschlossen
werden (siehe Abb. 21B).
F

3.2 ARRET DE LA MACHINE

Lʼarrêt de la machine sʼeffectue à travers lʼinterrupteur
général qui se trouve sur le panneau de contrôle (voir
fig.21 Pos.2).
De la même façon, pour éteindre lʼéclairage de la vitrine,
agir sur lʼinterrupteur (Pos.3).
Enlever la corrent electrique à travers lʼinterrupteur
général (Pos.1).
En cas dʼurgence, il est possible dʼagir également sur
lʼinterrupteur général de lʼinstallation du local où est
installée la vitrine.
3.3 OUVERTURE VITRAGES AVANT POUR LES
VITRINES DES MODÈLES DʼANGLE.
Dans les versions dʼangle, nʼouvrir quʼune glace à la
fois et la refermer avant dʼen ouvrir une autre (voir
fig. 21B).
49