Table des Matières
Publicité
D
HINWEIS::
UNI EN ISO 23953-2:2006 Verkaufskühlmöbel
- Teil 2: Klassifizierung, Anforderungen und
Prüfbedingungen
Klimaklasse 4
2) Kühlanlage
Die Kühlanlage kann eingebaut oder distanziert sein.
Das Motorkondensatoraggregat besteht aus einem Kompres-
sor und einem Kondensator; die Verdampfereinheit besteht
aus einem Verdampfer zum Einhalten der gewünschten Tem-
peratur im Vitrineninneren.
Die Kühlung wird durch ein elektronisches Thermostat reguli-
ert, das auch die Abtauung mit 4 Zyklen/24h aktiviert.
1.2 ANGEWENDETE NORMEN
Die Vitrine entspricht der Richtlinie 2004/108 EWG
für Elektromagnetische Verträglichkeit sowie den
Normen:
EN 61000-3-2
Teil 3: Grenzenwerte
Abschnitt 2: Grenzwerte für Rückwirkungen in Stromver-
sorgungsnetzen (Geräte mit 16 A Eingangsstrom pro
Fase).
EN 61000-3-3
Teil 3: Grenzwerte
Abschnitt 3: Grenzwerte für Spannungsschwankungen des
Flickers in Niedrigstromversorgungsnetzen für Geräte mit
16 A Nennstrom.
EN 55014-1
Grenzwerte und Messmethoden der Störaussendung von
Haushaltsgeräten und Ähnlichen oder Heizgeräten, elek-
trischen Werkzeugen und Ähnlichen.
EN 55014-2
Störfestigkeit von Haushaltsgeräten, Werkzeugen und
ähnlichen Elektrogeräten
Darüber hinaus entspricht die Vitrine den Richtlinien
2006/95 EWG für Elektrische Sicherheit sowie den
Normen:
EN 60335-1
Teil 1: Allgemeine Vorschriften
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und
ähnliche Zwecke.
EN 60335-2-89
Teil II: Spezifische Normen für kommerzielle Kühlgeräte
mit Kondensiereinheit für die Kühlflüssigkeit oder mit
eingebautem oder separatem Verdichter.
EN 60335-2-50
Teil II: Spezifische Vorschriften für Bain-Marie Elektro-
geräte für den öffentlichen Gebrauch.
EN 60335-2-49
Teil II: Spezifische Vorschriften für Warmhalteschränke
für den öffentlichen Gebrauch.
F
REMARQUE :
UNI EN ISO 23953-2:2006 Meubles réfrigérés pour
lʼexposition et la vente - Partie 2 : Classification,
caractéristiques et conditions dʼessai
Classe climatique 4
2) Section installation de réfrigération
Lʼinstallation de réfrigération peut être incorporée ou
placée à distance.
La partie de moto-condensation comprend le compresseur
et le condenseur, alors que la partie dʼévaporation com-
prend lʼévaporateur qui permet de maintenir la température
désirée à lʼintérieur de la vitrine.
La réfrigération est programmée grâce à un thermostat
électronique qui actionne le dégivrage à 4 cycles/24h.
1.2 NORMES APPLIQUÉES
La vitrine est conforme aux directives sur la compatibi-
lité électromagnétique 2004/108 CEE et aux normes :
EN 61000-3-2
Partie 3 : Limitations
Section 2 : Limites pour les émissions de courant harmonique
(courant appelé par les appareils égal à 16 A par phase).
EN 61000-3-3
Partie 3 : Limitations
Section 3 : Limitation des fluctuations de tension et du papil-
lotement dans les réseaux dʼalimentation basse tension pour
les matériels ayant un courant assigné égal à 16 A.
EN 55014-1
Limites et méthodes de mesure des perturbations radioé-
lectriques produites par les appareils électrodomestiques
et analogues ou thermiques, les outillages électriques et les
appareils analogues
EN 55014-2
Caractéristiques dʼimmunité pour les appareils électro-
domestiques, les outillages et les appareils électriques
analogues.
La vitrine est également conforme à la directive sur la
sécurité électrique 2006/95 CEE et aux normes :
EN 60335-1
Partie 1 : Normes générales
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues.
EN 60335-2-89
Partie II : Normes spéciales pour appareils de réfrigération
commerciale comprenant une unité de condensation du
fluide réfrigérant ou un compresseur logé ou à distance.
EN 60335-2-50
Partie II : Règles particulières pour les appareils bain-marie
électriques à usage collectif.
EN 60335-2-49
Partie II : Règles particulières pour les armoires chauffan-
tes électriques à usage collectif.
17
Publicité
Table des Matières
