Assemblage Vitrine Refrigeree Avec Vitrine Buffet - SIFA STEP 100 Guide Technique

D
2.4.4 ZUSAMMENBAU EINER VITRINE MIT KÜHLAG-
GREGAT UND EINER BÜFFETVITRINE
Siehe Abbildung 16. Das Kit für den Zusammenbau besteht
aus:
- 3 Doppelzugbolzen (A);
- 2 Doppelzugbolzen (Aʼ);
- 6 Zapfen (B);
- 2 Schrauben mit Schraubenmuttern (C);
- 1 L-Profil
1. Phase: bei einer der Vitrinen die Doppelzugbolzen (A) bei
den Punkten 1,2,3 einfügen und mit den Zapfen (B)
fixieren.
2. Phase: bei einer der Vitrinen die Doppelzugbolzen (Aʼ) bei
den Punkten 5 und 6 einfügen und mit den Zapfen
(Bʼ) fixieren.
3. Phase: Das L-Profil beim entsprechenden Sitz bei der Arbe-
itsfläche der Theke einfügen.
4. Phase: Die beiden Vitrinen so nebeneinanderstellen, daß sie
sich berühren.
5. Phase: Die Bolzen mit den restlichen Zapfen (B) fixieren.
6. Phase: Die Ausstellungsfläche entfernen, die Schraube (C)
bei Punkt 4 einfügen und beim anderen Modul mit der
Schraubenmutter (C) fixieren.
F
2.4.4 ASSEMBLAGE VITRINE REFRIGEREE
AVEC VITRINE BUFFET
Voir Figure 16. Le kit dʼassemblage est composé de:
- 3 tirants doubles (A);
- 2 tirants doubles (Aʼ);
- 6 vis sans tête (B);
- 2 vis avec écrou (C);
- 1 profil en L
Phase 1: Introduire les tirants doubles (A) dans une des
vitrines et notamment en correspondance des
points 1,2,3 et les bloquer avec les vis sans
tête (B).
Phase 2: Introduire les tirants doubles (Aʼ) dans une
des vitrines et notamment en correspondance
des points 5,6 et les bloquer avec les vis sans
tête (Bʼ).
Phase 3: Introduire le profil en L dans son logement sur
le plan de travail du comptoir.
Phase 4: Rapprocher les deux vitrines.
Phase 5: Bloquer, avec les vis sans tête restantes (B),
les goujons.
Phase 6: Enlever la surface dʼexposition et introduire la
vis (C) en correspondance du point 4 et la fixer
à lʼautre module à lʼaide de lʼécrou (C).
37