Print (Sortie); Sortie Comme Impression; Protocole - DEUTZ-FAHR AGROTRON 80 MK3 Manuel D'atelier

9. SERDIA (NIVEAU III)

2.2 PRINT (SORTIE)

Tout comme les données dans les autres fenêtres, les données d'identification de module de commande des modules sé-
lectionnés peuvent être sorties de deux manières :

1) Sortie comme impression

Dans ce cas, il faudra choisir un pilote d'imprimante adapté sous Windows.
Sur tous les documents imprimés, les données logistiques apparaissent dans l'en-tête :
• Type du module de commande
• Date
• Heure (Heure système configurée de l'ordinateur portable)
• Numéro de série de l'interface
En outre les données concernant l'identification du module de commande et données de valeurs de mesure (cf. 2.4)
2) Print (Sortie)
Ce fichier peut p.ex. être ultérieurement traité avec Excel.
Le tableau suivant fournit un aperçu des possibilités de sauvegarder des données, provenant de différents masques :
• soit comme fichier imprimable pour traitement ultérieur p.ex. avec Excel,
• soit comme données de configuration pour la déclaration de modifications.
• soit comme fichier graphique (*.egr), pouvant être lu en mode DEMO de SERDIA..
à partir du masque
Service diagnosis
actual measured values
RAM-Values
Graphics
Input/output assignment
Configuration
Overall programming
Error memory
Logistic data

2.3 PROTOCOLE

Ce point de menu est prévu uniquement pour DEUTZ et pour la configuration de l'interface.
20-268
boutons
Print (file)
File
File
(AscII)
(Binaire)
Print (file)
Print (file)
Save in file
ECU --> file
Print (file)
Print (file)
Extension
Remarque
de nom
*.ecu
pour traitement ultérieur p.ex. avec Excel
*.msv
pour traitement ultérieur p.ex. avec Excel
*.msv (EMR1: uniquement pour le niveau IIIa,
EMR2: pour les niveaux III, IIIa)
*.agr
*.egr peut être lu en mode DEMO dans SERDIA
*.ino pour traitement ultérieur p.ex. avec Excel
*.kfg
*.hex Fichier de configuration
Jeu de données partiel,
*.tds
uniquement pour le niveau IIIa
Fichier de configuration
*.hex
(Jeu de données complet, niveau III et IIIa)
*.err pour traitement ultérieur p.ex. avec Excel
*.dat
2. ECU SELECTION