DEUTZ-FAHR AGROTRON 80 MK3 Manuel D'atelier page 81

1. INSTRUMENTS DE DIAGNOSTIC ................................... 1
• 1.1 ALL ROUND TESTER ......................................................... 1
• • 1.1.1 DESCRIPTION DU KIT............................................... 1
• • 1.1.2 NOTES RELATIVES A L'UTILISATION
CORRECTE DE L'ART
• • 1.1.3 DESCRIPTION DU TESTEUR .................................... 2
• • 1.1.4 NOTES GÉNÉRALES RELATIVES À LA CONNEXION
ET À L'ALLUMAGE DU TESTEUR............................. 3
• • 1.1.5 SÉLECTION DE LA LANGUE DE VISUALISATION.... 3
• • 1.1.6 CONFIGURATION DES PORTS SÉRIE ..................... 5
• 1.2 LOGICIEL "SERDIA 3.5 NIVEAU III" ................................... 7
• • 1.2.1 DESCRIPTION DU KIT............................................... 7
• 1.3 LOGICIEL "EDS EST45" ..................................................... 8
• • 1.3.1 DESCRIPTION DU KIT............................................... 8
2. CONNEXION DES TESTEURS .......................................... 9
• 2.1 CONNEXION AVEC LES BOÎTIERS ÉLECTRONIQUES DU
RELEVAGE ET DE LA SUSPENSION DE PONT AVANT .... 9
• 2.2 CONNEXION DU PC PORTABLE AVEC LE LOGICIEL
"SERDIA 3.5" INSTALLÉ AU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE
DE COMMANDE DU MOTEUR ........................................ 10
• 2.3 CONNEXION DU PC PORTABLE AVEC LE LOGICIEL
"EDS" INSTALLÉ À LA CENTRALE TRANSMISSION ET À
L'INFOCENTER ................................................................ 11
• • 2.3.1 CONNEXION AVEC LA CENTRALE DE LA
TRANSMISSION
• • 2.3.2 CONNEXION AVEC L'INFOCENTER....................... 11
3. INTRODUCTION AU SYSTÈME ÉLECTRONIQUE
DU TRACTEUR ............................................................... 13
• 3.1 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE DU
MOTEUR (DEUTZ EMR2) ................................................. 13
• 3.2 CENTRALE DE LA TRANSMISSION ................................. 15
• 3.3 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DU RELEVAGE ...................... 16
• • 3.3.1 SYSTÈME RELEVAGE............................................. 16
• • 3.3.2 SYSTÈME ASM ....................................................... 17
• 3.4 INFOCENTER 2 O 3 ......................................................... 18
• 3.5 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DE LA SUSPENSION DE
PONT AVANT ................................................................... 19
• 3.6 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE DES PDF
AVANT ET ARRIÈRE ......................................................... 20
4. MISE EN SERVICE DU TRACTEUR ................................ 21
• 4.1 INTRODUCTION ............................................................... 21
• 4.2 REMPLACEMENT DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DU
MOTEUR .......................................................................... 21
• • 4.2.1 LECTURE ET SAUVEGARDE DES DONNÉES ........ 21
• • 4.2.2 PROGRAMMATION DU BOÎTIER
ÉLECTRONIQUE
• • 4.2.3 ÉTALONNAGE DE LA PÉDALE
D'ACCÉLÉRATEUR
• • 4.2.4 ÉTALONNAGE DE L'ACCÉLÉRATEUR MANUEL ... 24
• 4.3 REMPLACEMENT DE LA CENTRALE DE LA
TRANSMISSION ............................................................... 25
SECTION 20
SOMMAIRE
• • 4.3.1 DÉFINITION DE LA VARIANTE ET DU
• • 4.3.2 ÉTALONNAGE DU CAPTEUR DE POSITION
• • 4.3.3 ÉTALONNAGE DE L'ÉLECTROVALVE
2
• 4.4 REMPLACEMENT DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE
• • 4.4.1 PARAMÉTRAGE DU TYPE DE TRACTEUR ............. 32
• • 4.4.2 CONFIGURATION DE L'ABSENCE DE
• • 4.4.3 ÉTALONNAGE DU CAPTEUR DE POSITION
• • 4.4.4 VÉRIFICATION ET ÉTALONNAGE DU
• 4.5 REMPLACEMENT DE L'INFOCENTER .............................39
• • 4.5.1 SAISIE DES VALEURS CONSTANTES .................... 39
• 4.6 REMPLACEMENT DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DE
• • 4.6.1 VÉRIFICATION DE L'ÉTALONNAGE DU CAPTEUR
5. ALARMES ......................................................................... 43
• 5.1 ALARMES DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DU RELEVAGE
11
• • 5.1.1 LISTE DES ALARMES POUR LA CODIFICATION
• • 5.1.2 LISTE DES ALARMES POUR LA CODIFICATION
• • 5.1.3 LISTE DES ALARMES VISUALISÉES SUR ART ...... 48
• • 5.1.4 ANALYSE DES ALARMES DU RELEVAGE ET DE
• 5.2 LISTE DES ALARMES DE LA CENTRALE DE LA
• • 5.2.1 ANOMALIES DU SYSTÈME NON DÉCELÉES
• • 5.2.2 ALARMES VISUALISÉES SUR L'AFFICHEUR DE LA
• • 5.2.3 DÉFINITION DES MODES DE FONCTIONNEMENT DE
• • 5.2.4 ANALYSE DES ALARMES........................................ 84
• 5.3 LISTE DES ALARMES VISUALISÉES SUR SERDIA .......139
• • 5.3.1 ALARMES VISUALISÉES SUR LE PROGRAMME
• • 5.3.2 ANALYSES DES ALARMES ................................... 141
• 5.4 LISTE DES ALARMES DU DISTRIBUTEUR DE LA
• • 5.4.1 LISTE DES ALARMES POUR CODIFICATION
22
• • 5.4.2 LISTE DES ALARMES POUR LA CODIFICATION
23
• • 5.4.3 LISTE DES ALARMES VISUALISÉES SUR L'ART . 163
• • 5.4.4 ANALYSE DES ALARMES ..................................... 164
N° DE SÉRIE DU TRACTEUR
DE LA PÉDALE D'EMBRAYAGE
PROPORTIONNELLE DE L'EMBRAYAGE
CENTRAL ..................................................................29
DU RELEVAGE ET ASM ....................................................31
RADAR
DU RELEVAGE ......................................................... 34
LEVIER DE COMMANDE DU RELEVAGE
LA SUSPENSION DE PONT AVANT .................................41
DE POSITION DE LA SUSPENSION ........................ 41
ET ASM .............................................................................43
ÉTENDUE
STANDARD
L'ASM
TRANSMISSION ................................................................79
PAR LA CENTRALE DE LA TRANSMISSION........... 79
TRANSMISSION ET SUR LE PROGRAMME EDS
LA TRANSMISSION
SERDIA................................................................... 139
SUSPENSION DE PONT AVANT ....................................161
ÉTENDUE
STANDARD
SOMMAIRE
25
27
33
36
44
46
50
79
83
161
162
20-i