CONTRÔLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT/
CONTRÔLE DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
1
2
5
3
2
4
6
1
FAS00103
CONTRÔLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
1. Placer le scooter sur une surface de niveau.
N.B.:
• Placer le scooter sur un support adéquat.
• S'assurer que le scooter est à la verticale.
2. Contrôler:
• niveau du liquide de refroidissement
Le niveau du liquide de refroidissement doit
se trouver entre le repère de niveau maxi-
mum 1 et le repère de niveau minimum 2.
Sous le repère de niveau minimum → Ajou-
ter du liquide de refroidissement du type
recommandé jusqu'au niveau correct.
ATTENTION:
• L'ajout d'eau au lieu de liquide de refroi-
dissement réduit le taux d'antigel du
liquide de refroidissement. Si l'on a utilisé
de l'eau au lieu de liquide de refroidisse-
ment, il convient de vérifier et au besoin
de corriger la concentration d'antigel du
liquide de refroidissement.
• Utiliser exclusivement de l'eau distillée.
Pour se dépanner, on peut toutefois utili-
ser de l'eau douce lorsque de l'eau dis-
tillée n'est pas disponible.
3. Mettre le moteur en marche, le laisser chauf-
fer pendant quelques minutes, puis le couper.
4. Contrôler:
• niveau du liquide de refroidissement
N.B.:
Laisser le liquide de refroidissement se stabili-
ser pendant quelques minutes avant de con-
trôler son niveau.
FAS00104
CONTRÔLE DU CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT
1. Déposer:
• repose-pied
• cache avant
Se reporter à "CACHES".
2. Contrôler:
• radiateur 1
• durit de sortie du radiateur (vers la pompe à
eau) 2
• durit d'arrivée de radiateur (de la culasse) 3
• vase d'expansion 4
• durite d'arrivée du vase d'expansion 5
• durite de sortie du vase d'expansion 6
3. Monter:
• cache avant
• repose-pied
Se reporter à "CACHES".
3 - 18
CHK
ADJ