Traducción de las instrucciones originales
PROTIG 201 AC/DC - PROTIG 201 L AC/DC
MODE 2T
Bouton principal
MODE 4T
2
Bouton principal
MODE 4T LOG
Bouton principal
2
ou
Bouton secondaire
Para las antorchas de doble botón o doble gatillo + potenciómetro, el gatillo superior tiene la misma funcionalidad que
la antorcha de gatillo simple o lamina El gatillo secundario permite, cuando se mantiene presionado, cambiar a corriente
fría. El potenciómetro de la antorcha, cuando esta presente permite ajustar la corriente de soldadura de de 50 % a
100 % de la consigna
4
3
>0,5s
>0,5s>
0,5s
3
T1 : El boton principal se presiona, el ciclo de soldadura inicia
(Pre-Gas, I_start, UpSlope y soldadura).
T2 - Al soltar el botón principal, el ciclo de soldadura se detie-
ne (DownSlope, I_Stop, PostGas).
Para la antorcha de dos botones y solo en Modo 2T, el botón
secundario funciona como botón principal.
T1 - Al presionar el botón principal, el ciclo de soldadura inicia
a partir del pregas y se detiene en la fase de I_Start
T2 - Al soltar el botón principal, el ciclo continúa en UpSlope
y en soldadura.
T3 - Al presionar el botón principal, el ciclo pasa a DownSlope
y se detiene en la fase de I_Stop.
T4 - Al soltar el botón principal, el ciclo se acaba mediante el
Postgas.
T1 - Al presionar el botón principal, el ciclo de solda-
dura inicia a partir del pregas y se detiene en la fase
de I_Start
T2 - Al soltar el botón principal, el ciclo continúa en
UpSlope y en soldadura.
LOG: este modo de funcionamiento se utiliza en fase
de soldadura:
4
- Mediante una presión breve sobre el botón principal
(<0.5s), la corriente pasa a corriente de soldadura fría
y viceversa.
- El botón secundario se mantiene presionado, la cor-
riente bascula en corriente de I soldadura a I fría.
- El botón secundario se mantiene soltado, la corriente
bascula de corriente de I fria a I soldadura.
T3 : Una presión larga en el botón principal (>0,5
seg.), el ciclo pasa en DownSlope y se para en fase
de I_Stop.
T4 - Al soltar el botón principal, el ciclo se acaba me-
diante el Postgas.
ES
63