Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GYS TRIMIG 205-4S
Sommaire des Matières pour GYS TRIMIG 205-4S
- Page 1 V14-05/02/2013-73529...
- Page 2 ⑮ ⑮ ⑮ ⑮ ⑯ ⑯ ⑯ ⑯...
- Page 3 ② ② ② ② ① ① ① ① ③ ③ ③ ③ ④ ④ ④ ④ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤...
- Page 4 ⑮) ⑯ ⑯...
- Page 5 ② ② ② ② ③ ③ ③ ③ ④ ④ ④ ④ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ① ① ① ①...
- Page 6 ② ② ② ② 100% CO2 Ar + CO2 ③ ③ ③ ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨...
- Page 7 ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨...
- Page 8 • • • • • • • • • • •...
- Page 10 ⑮) ⑯)
- Page 11 ② ② ② ② ③ ③ ③ ③ ④ ④ ④ ④ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ① ① ① ①...
- Page 12 ② ② ② ② 100% CO2 Ar + CO2 ③ ③ ③ ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨...
- Page 13 ⑧...
- Page 14 • • • • • • • • • • •...
- Page 16 ⑮ ⑯ ⑯).
- Page 17 ② ③ ④ ⑥ ⑤ ①.
- Page 18 ② ② ② ② 100% CO2 Ar + CO2 ③ ③ ③ ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨...
- Page 19 ⑦ ⑧ ⑨...
- Page 20 • • • • • • • • • • •...
- Page 23 ② ③ ④ ⑥ ⑤ ① ía...
- Page 24 ② ② ② ② 100% CO2 Ar + CO2 ③ ③ ③ ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨...
- Page 25 ⑦ ⑧ ⑨)
- Page 26 • • • • • • • • • • •...
- Page 28 ⑮ ⑯)
- Page 29 ② ③ ④ ⑥ ⑤ ①...
- Page 30 ② ② ② ② 100% CO2 Ar + CO2 ③ ③ ③ ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨...
- Page 31 ⑦ ⑧ ⑨...
- Page 32 • • • • • • • • • • •...
- Page 34 ⑮ ⑯...
- Page 35 ② ③ ④ ⑥ ⑤ ①...
- Page 36 ② ② ② ② 100% CO2 Ar + CO2 ③ ③ ③ ③ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨...
- Page 37 ⑦ ⑧ ⑨...
- Page 38 • • • • • • • • • • •...
- Page 40 焊接 焊接 (MAG (MAG 模式 模式 (FIG3) (FIG3) ⑮ Trimig 205-4S 可以使用 0,6/0,8/ 1 直径的钢丝 和不锈钢丝 ( 本机器的原配是 0,8 直径的滚轮和枪嘴，适用于 0.8 焊丝。 您要用 0,6 的焊丝时，必须更换枪嘴。滚轮是可反装，0,6/0,8。把滚轮放于能看见的 0,6。 焊接钢丝或不锈钢时必须用一个专门焊接的气体：氩气加二氧化碳的混合气体(Ar+CO ). 二氧化碳的比例关系方便于使 用。为了更好地选择您的气体，请您征求气体供应商意见。根据环境和我们的经验，我们建议调节气体流速在 8~12 公 升/分钟。如果您经验丰富可相应减低气体流速。 铝焊接( ( ( ( MIG 铝焊接 MIG 模式...
- Page 41 焊枪和焊丝圈的安装操作 (FIG 焊枪和焊丝圈的安装操作 (FIG- - - - 4) 4) 4) 4) 焊枪和焊丝圈的安装操作 焊枪和焊丝圈的安装操作 (FIG (FIG • 打开机器左侧门. • 把焊丝圈放在焊线圈支架上 (②)。请注意焊线圈与传动定位销的固定。 • 为了避免在焊接停止时 (③)，焊丝圈的惯性把焊丝搞乱，调节刹车制动器位于适当位置。 • 滚轮是双凹槽 (④)（0,6/0,8 和 0,8/1,0）。表示滚轮直径是现在使用要使用的直径。 焊接一个 0,8 的焊丝时必须用 0,8 的凹槽 。 • 调节滚轮的压力， 操作如下 (⑥)： 松开旋钮 (⑤) 按焊枪按钮...
- Page 42 控制键盘 (FIG 控制键盘 (FIG- - - - 5) 5) 5) 5) 控制键盘 控制键盘 (FIG (FIG 焊接选择模式 焊接选择模式 手动模式 手动模式 焊接选择模式 焊接选择模式 手动模式 手动模式 正常模式(2T) : 标准 2T 焊接模式 在手动模式里, 使用者通过调节电位器 来调节送丝速度 延迟模式 :优化操作程序，间歇性焊接方 增效功能 增效功能 增效功能 增效功能 式 把电位器 置于《 OPTIMAL SYNERGIC 》区域中 点焊模式...
- Page 43 功能 功能 功能 在这一功能下，不需要再调节送丝速度。为此： 把电位器 放置到 «OPTIMAL SYNERGIC»区域中 (⑦) 选择： 焊丝材质 焊丝直径 功率（在正面有 7 档可调控制器）按照如下的表 (⑧) 在该参数组合下，Trimig 205-4S 自动电焊机定义了最佳的送丝速度，机器可以进行焊接。 然后可以通过电位器 的+或-来调节送丝速度。您的焊机将自动保存最后一次焊接的设置（焊丝直径，焊丝材质，模 式） 气体选择（只适应于钢焊接） 气体选择（只适应于钢焊接） 气体选择（只适应于钢焊接） 气体选择（只适应于钢焊接） 在增效模式，Trimig 205-4S 根据用户使用得气体自动选择焊接的参数。 默认值是“氩气+CO2” 钢焊接的参数。更换气体设置在纯 CO2 模式 或回到氩气+CO2 模式，操作如下： 按“Type”按钮 5 秒钟到键盘的灯不亮。 5 秒钟以内，通过“Choix mode”按钮选您需要的气体：...
- Page 44 22% @ 150 A 120 A 95 A 注意：升温测试是在常温下进行的，在 40°C 时的负载率是理论数据。 • Trimig 205-4 S 的设计是在一个专业的使用环境下，按照 CISPR 11 的 标准。在其它的环境下， GYS 没法保证本机器的电磁兼容性。不要在具有导电性金属尘土的环境下使用设备。 • 当使用者的电源和公共供电系统的接口在 Ssc 短路功率大于或等于 1,8MVA 时, 该设备符合 CEI61000-3-12 国际 标准。 安装或使用该设备的人员要负责保证该设备只能接到短路功率 Ssc 大于或等于 1,8MVA 的电源电路上。 有必要时请咨询当地的供电局。 产品维护 产品维护...
- Page 45 请遵守以下安全规定： 请遵守以下安全规定： 请遵守以下安全规定： 请遵守以下安全规定： 焊弧辐射： 用符合 EN 169 或 EN 379 标准的带过滤镜的面罩做好自身保护。 焊弧辐射： 焊弧辐射： 焊弧辐射： 雨水，水蒸汽，湿气： 雨水，水蒸汽，湿气 在洁净的环境下使用该焊机（污染度≤ 3), 需要平放在离焊接部位一米外地方。不能在雨水 雨水，水蒸汽，湿气 雨水，水蒸汽，湿气 或下雪天使用。 电击伤 电击伤: : : : 电击伤 电击伤 该电焊机只能在带接地插头的四线三相电源下使用。不要接触带电压的部位。 检查电网是否适合该焊机。 跌落: : : : 跌落 不要在有人或物品的上方运转该焊机。 跌落 跌落 烧伤...
- Page 46 故障 故障 原因 原因 解决方法 解决方法 故障 故障 原因 原因 解决方法 解决方法 枪嘴阻塞 清洗或更换枪嘴， 再放防粘涂层 焊丝的速度不稳定 - 检查滚轮的压力或更换滚轮. 焊丝在滚轮打滑 - 焊丝的直径与滚轮不相符 焊丝圈的制动器或滚轮太紧。 松开制动器和滚轮 发动机不开动 电源错误 检查开/关按钮是不是再“开”的位置。 焊枪内部赃或损坏。 清洗或更换 送丝不良 线圈的制动器太紧 松开制动器 没有焊接电流 电源连接不良 检查是否用 3 相连接。 接地板与工件连接不良 检查接地线（连接和接地钳） 焊枪与工件接触不良 检查焊枪的按钮。 焊枪的内部被压坏...
- Page 47 质量标准认证 质量标准认证 质量标准认证 质量标准认证 GYS 公司证明如下产品: TRIMIG 205 TRIMIG 205 TRIMIG 205- - - - 4S TRIMIG 205 符合下列欧洲质量标准的要求下生产的 : - 低电压 指令: 2006/95/CE - 12/12/2006 - 抗干扰指令: 2004/108/CE - 15/12/2004-03/05/189 因此它也符合以下相应标准: - EN60974-1 & EN60974-10. CE 认证时间: 2008.
- Page 48 • • • • • •...
- Page 49 链条 焊枪电缆线支架 焊枪支架 手柄 送丝速度调节钮 延迟按钮 控制面板 开关 拉丝焊枪接头+套线线路板 档控制器 送丝马达 接地电缆线+接地夹 接地夹 主电缆线 （3M） 线轴支架 前轮 桥堆 浸漆电感 温度保护器 变压器+温度保护器 风扇 橡胶轮 锁紧环带帽 交流接触器 控制变压器 二位二通电磁 阀 控制线路板 显示线路板 气管（ 锁紧圈 电缆线连接器...
- Page 51 安培 伏特 赫兹 焊接（MIG：金属 惰性气体/ MAG : 金属活性气体 适合在电击危险增高的环境下焊接。但是电源本身不应该放置在该地方 保护手指可接触到的危险部位和保护垂直滴水 连续焊接电流 50Hz 三相电源 空载电压定值 电源电压定值 电源电流最大定值（有效值） 实际最大电源电流 焊机符合 EN60974-1 安全标准 三相变压器-整流器 负载根据 EN 60974-1 标准（10 分钟-40°C) I2 :常规焊接电流符合要求 U2 :常规负载电压符合要求 产品符合欧洲安全质量标准指令...
- Page 52 中国安全质量标准证明 GOST 质量标准证明（俄罗 斯） 电弧产生 对眼睛和皮肤有害的辐射（做好保护！） 注意：焊接可能引起着火或爆炸。 注意：在使用前仔细阅读说明书 该产品是可回收品. 请不要扔到 家庭垃圾箱。...