Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Anzeige ausgewiesen mit
korrekten Spannung angeschlossen werden.
• Lüfter : beim E-Hand (MMA)-Schweissen läuft der Lüfter in Dauerbetrieb. Im WIG-Modus ist der Lüfter nur in den
Schweissphasen in Betrieb und schaltet sich ab nach der Abkühlung.
ANSCHLUSS AN STROMAGGREGATE
Diese Schweißstromquellen können mit Stromaggregaten betrieben werden, falls diese den folgenden Anforderungen
entsprechen :
- Es muss sich um Wechselstrom handeln, im Spannungsbereich wie angegeben und mit einer Spannungsspitze unter
700V,
- Die Frequenz muss zwischen 50 und 60 Hz liegen.
Es ist unabdingbar, diese Bedingungen zu prüfen, denn viele Stromaggregate erzeugen Spannungsspitzen, welche die
Schweißstromquelle beschädigen können.
VERWENDUNG VON VERLÄNGERUNGSKABELN
Bei Einsatz von Verlängerungsleitungen müssen die Länge und der Querschnitt entsprechend der Spannung und unter
Berücksichtigung des Spannungsfalls gewählt werden. Verlängerungskabel müssen den nationalen Regeln entsprechen.
Versorgungsspannung
230 V
110 V
GASANSCHLUSS
Das PROTIG 201 AC/DC und das PROTIG 201L AC/DC sind mit Anschlüssen ausgestattet. Nutzen Sie die mit dem
Gerät gelieferten Zwischenstecker.
ZUBEHÖR UND OPTIONEN
Fahrwagen
Fahrwagen
PROTIG 201
PROTIG 201L
039704
041257
AKTIVIERUNG DER FUNKTION VRD (VOLTAGE REDUCTION DEVICE)
Diese Funktion stellt einen Schutz für den Schweisser dar. Der Schweißstrom wird nur bereitgestellt, wenn die Elektrode
in Kontakt mit dem Werkstück ist (kleiner Widerstand). Sobald die Elektrode zurückgezogen wird, senkt die VRD-Funk-
tion die Spannung auf einem sehr niedrigen Wert.
DIE VRD AKTIVIERUNG BZW. DEAKTIVIERUNG DARF NUR EINE ELEKTROFACHKRAFT DURCHFÜHREN.
Die VRD-Funktion ist ab Werk deaktiviert. Diese kann aktiviert werden durch die Stellung des Schalters ON/OFF auf der
Steuerplatine der Stromquelle. Führen Sie hierfür diese Schritte aus :
1. DAS GERÄT MUSS AUSGESCHALTET SEIN, BEVOR DIE MASCHINE GEÖFFNET WIRD.
2. Entfernen Sie die Schrauben, um die Klappe der Stromquelle zu öffnen.
3. Identifizieren Sie den Schalter auf der Steuerplatine (roter Rahmen auf dem Schema unten, n°2).
4. Stellen Sie den Schalter auf dieser Steuerplatine auf ON. Die rote LED erlischt.
5. Die VRD-Funktion ist aktiviert.
6. Verschliessen Sie die Klappe der Stromquelle mit den Schrauben.
7 . Auf dem Bedienfeld (IHM) leuchtet die LED für die VRD-Funktion :
Um die VRD-Funktion zu desaktivieren, genügt es, erneut den Schalter auf der Steuerplatine auf OFF zu stellen. Die LED
für VRD auf dem Bedienfeld (IHM) des Geräts leuchtet nicht mehr :
PROTIG 201 AC/DC - PROTIG 201L AC/DC
us1
. Ein Gerät im Schutzmodus muss vom Netz getrennt und an einer Steckdose mit der
Länge - Leitungsquerschnitt
< 45 m
< 100 m
2.5 mm²
2.5 mm²
4 mm²
Brenner
PROTIG 201
038271
Manuelle
Fernsteuerung
PROTIG 201L
045675
038202
DE
Fußregler
045682
39