Traduzione delle istruzioni originali
MODALITA' 2T
Bouton principal
MODALITA' 4T
2
Bouton principal
MODE 4T LOG
Bouton principal
2
ou
Bouton secondaire
Per le torce con "doppio pulsante" o "doppio pulsante + potenziometro", il grilletto principale mantiene la stessa
funzione che nella tocia semplice o a "lamella". Il grilletto secondario pemette, qualora venga mantenuto appogiato, di
spostare su corrente fredda. Il potenziometro della torcia, qualora fosse presente, permette di regolare la corrente di
saldatura da 50 % a 100 % della consegna.
CONNETTORE DI CONTROLLO DEL PULSANTE
DB
P
L
Schema di cablaggio della torcia SRL18
PROTIG 201 AC/DC - PROTIG 201 L AC/DC
3
>0,5s
>0,5s>
0,5s
P
torch
L
torch
T1 : Quando si preme il pulsante principale, il ciclo di
saldatura comincia (Pre-Gas, I_start, UpSlope e saldatura).
T2 - Quando il pulsante principale viene rilasciato, il ciclo di
saldatura si arresta (DownSlope, I_Stop, PostGas)..
Per la torcia a 2 pulsanti e solo in 2T, il pulsante secondario è
gestito come il pulsante principale.
T1 - Il pulsante principale viene premuto, il ciclo si avvia dal
PreGas e si ferma in fase di I_Start.
T2 - Il pulsante principale viene rilasciato, il ciclo continua in
UpSlope e in saldatura.
T3 - Il pulsnate principale viene premuto, il ciclo passa in
DownSlope e si ferma in fase di I_Stop.
T4 - Quando il pulsante principale viene rilasciato, il ciclo si
conclude con il PostGas.
4
T1 - Il pulsante principale viene premuto, il ciclo si
avvia dal PreGas e si ferma in fase di I_Start.
T2 - Il pulsante principale viene rilasciato, il ciclo conti-
nua in UpSlope e in saldatura..
LOG : questa modalità di funzionamento è utilizzata in
fase di saldatura :
- con una pressione sul pulsante principale (<0.5sec.),
la corrente passa da corrente di I saldatura a I freddo
4
3
e viceversa.
- Il pulsante principale si mentiene premuto, la
corrente passa da corrente di I saldatura a I freddo
- Il pulsante secondario si mantiene rilasciato, la
corrente passa da corrente di I freddo a I saldatura.
T3 : Premendo a lungo sul pulsante principale (>0,5
sec.), il ciclo passa in DownSlope e si ferma nella fase
di I_Stop.
T4 - Quando il pulsante principale viene rilasciato, il
ciclo si conclude con il PostGas.
DB
torch
NC
Schema elettrico in funzione del tipo di torcia
IT
DB torch
L torch
DB + P
torch
111