GYS PROTIG 201 AC/DC Mode D'emploi page 47

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
GEEIGNETE BRENNER UND FUNKTION DES BRENNERTASTERS
Beim Brenner mit 1 Taste wird die Taste als "Haupttaste" bezeichnet.
Beim Brenner mit 2 Tasten wird die erste Taste als "Haupttaste" und die zweite als "Sekundärtaste" bezeichnet.
 MODUS 2T
Bouton principal
 MODUS 4T
2
Bouton principal
 MODUS 4T LOG
Bouton principal
2
ou
Bouton secondaire
Bei Brennern mit Doppeltasten oder Doppeltasten + Potentiometer behält die Haupttaste des Brennertasters die gleichen
Funktionen bei wie beim Brenner mit einfacher oder Lamellen-Taste. Wird die Sekundärtaste gedrückt gehalten, wechselt
der Strom zum Zweitstrom (Kaltstrom). Bei vorhandenem Brenner-Potentiometer kann der Schweißstrom von 50 % bis
100 % seines Maximalwertes geregelt werden.
PROTIG 201 AC/DC - PROTIG 201L AC/DC
3
>0,5s
>0,5s> 0,5s
T1 : Die Haupttaste wird gedrückt, der Schweißzyklus beginnt
(Gasvorströmung, I_start, Anstieg und Schweissen).
T2 : Die Haupttaste wird losgelassen, der Schweißzyklus
endet (Absenken, I_Stop, Gasnachströmung).
Beim Brenner mit 2 Tasten in Modus 2T wird die Sekundär-
taste als Haupttaste verwendet.
T1 : Die Haupttaste wird gedrückt, der Schweißzyklus beginnt
mit der Gasvorströmung und endet mit I_start.
T2 : Die Haupttaste wird losgelassen, der Schweißzyklus setzt
sich fort mit Upslope und mit dem Schweissen.
T3 : Die Haupttaste wird gedrückt, der Schweißzyklus geht
über in Downslope und endet mit I_Stop.
T4 : Die Haupttaste wird losgelassen, und der Schweißzyklus
endet mit der Gasnachströmung.
4
T1 : Die Haupttaste wird gedrückt, der Schweißzyklus
beginnt mit der Gasvorströmung und endet mit I_
start.
T2 : Die Haupttaste wird losgelassen, der Schweiß-
zyklus setzt sich fort mit Anstieg und mit dem
Schweissen.
LOG : dieser Modus wird in Phasen des Schweissens
benutzt :
4
- ein kurzer Druck auf die Haupttaste (<0.5 sec)
3
wechselt vom Schweißstrom zum Zweitstrom (Kalts-
trom) und umgekehrt.
- Wird die Sekundärtaste gedrückt gehalten, wechselt
der Strom vom Schweißstrom zum Zweitstrom (Kalts-
trom).
- Wird die Sekundärtaste losgelassen, wechselt der
Strom vom Zweitstrom (Kaltstrom) zum Schweißstrom.
T3 : Ein langes Drücken der Haupttaste (>0.5 sec) ve-
ranlasst den Schweißzyklus, in Absenken überzugehen
und der Schweißzyklus endet mit I_Stop.
T4 : Die Haupttaste wird losgelassen, und der
Schweißzyklus endet mit der Gasnachströmung.
DE
47