18
INTRODUCTION
Les informations de cette publication décrivent le fonction-
nement, la maintenance et l'entretien des tracteurs TH4330,
4290 et 4260. Tout a été fait pour fournir des informations
correctes et concises à l'utilisateur, à la date de publication
du manuel. Consultez votre agent ISEKI si vous ne com-
prenez pas certains points de ce manuel ou des détails de
votre machine.
Ce manuel est fourni avec chaque machine pour présen-
ter à l'utilisateur les instructions d'utilisation et d'entretien.
Lisez et respectez ces instructions pour obtenir des per-
formances optimales et garantir la longévité de la machine.
Une machine utilisée et entretenue correctement de la ma-
nière prévue donnera plus de satisfactions que si elle est
mal entretenue et utilisée de manière inappropriée. La con-
ception et l'entretien de cette machine ont été gardés aussi
simples que possible pour pouvoir effectuer les opérations
de maintenance avec des outils couramment disponibles.
Vous devriez lire attentivement ce manuel avant de com-
mencer à utiliser la machine. Les utilisateurs inexpéri-
mentés devraient étudier ce manuel et si possible se faire
conseiller par un utilisateur expérimenté. Votre agent ISEKI
peut aussi vous présenter le fonctionnement de la machine
et vous conseiller pour une utilisation sûre. Nous vous sug-
gérons de garder ce manuel à portée de main, de préfé-
rence à proximité de la machine, pour référence ultérieure.
Si le manuel original est endommagé, consultez votre agent
ISEKI pour obtenir un manuel de remplacement.
Nous conseillons vivement à nos clients de faire appel à
un agent ISEKI agréé pour toute question d'entretien et de
réglage éventuelle. Le réseau d'agents ISEKI est spéciale-
ment formé et équipé pour tous les travaux de réparation et
pour conseiller les clients sur des applications spécifiques
du tracteur dans les conditions locales.
PRÉCAUTION: Sur certaines illustrations de
ce manuel, des carénages et protections ont
été enlevés dans un but de clarté. N'utilisez
jamais le tracteur avec les protections enle-
vées. Si vous devez déposer une protection
pour une réparation, vous devez la remonter
avant d'utiliser le tracteur.
PRÉCAUTION: LISEZ ENTIÈREMENT CE MA-
NUEL AVANT D'UTILISER LA MACHINE.
Utilisez uniquement des pièces détachées
ISEKI.