Table des Matières
Publicité
Inspection du verrou de talon
(modèles X xc)
Resserrage du verrou de talon
AVIS
Ne pas utiliser de clé à chocs
pour installer les vis de verrou de ta-
lon car celles-ci pourraient subir des
dommages.
1. Resserrer toutes les vis au couple
spécifié et selon l'ordre de serrage
suivant.
COUPLE DE SERRAGE
Vis de verrou de
talon
vmr2012-038-001_c
ORDRE DE SERRAGE FINAL
2. Pour que la pression exercée sur
l'anneau de retenue de verrou de
talon soit uniforme, serre les vis de
quelques tours à la fois.
REMARQUE: Il est normal que l'an-
neau de retenue du verrou de talon soit
légèrement flexible afin qu'il puisse
s'adapter au talon du pneu.
Vérification du jeu du verrou de
talon
1. Vérifier le jeu entre le pneu et l'an-
neau de retenue du verrou de talon;
il devrait être quasiment égal tout
autour de l'anneau.
8 N•m
______________
vmr2012-038-003_a
A. Jeu égal tout autour de l'anneau de retenue
du verrou de talon
Si le jeu est inadéquat, s'adresser à un
concessionnaire Can-Am autorisé.
Direction
Inspection de la direction
Biellettes de direction
Inspecter si le soufflet des biellettes de
direction est fissuré.
AVERTISSEMENT
La biellette de direction doit être
remplacée si le soufflet est fissuré.
Voir un concessionnaire Can-Am
autorisé.
Suspension
Lubrification de la suspension avant
Lubrifier les bras triangulaires avant au
niveau des raccords de graissage.
GRAISSE POUR SUSPENSION
Produit
recommandé par
BRP
Lubrification de la suspension
arrière
Lubrifier les articulations de la barre
stabilisatrice arrière et les douilles de
pivot au niveau des raccords de grais-
sage.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
GRAISSE POUR
SUSPENSION
(N/P 293 550 033)
117
Publicité
Table des Matières
