Table des Matières
Publicité
Réinstaller le boyau du radiateur.
Installer le collier de serrage du boyau
de radiateur tel qu'il était auparavant.
Tous les modèles
Installer le bouchon de vidange de li-
quide de refroidissement avec une
nouvelle bague d'étanchéité et serrer
au couple recommandé.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de vidange
de liquide de
refroidissement
Purger le système de refroidissement.
Consulter la section
TÈME DE REFROIDISSEMENT
Purge du système de
refroidissement
1. Dévisser les vis de purge sur les cy-
lindres avant et arrière.
tmo2011-001-501_a
TYPIQUE
1. Vis de purge du cylindre avant
9 N•m à 11 N•m
PURGE DU SYS-
.
______________
tmo2011-001-502_a
TYPIQUE
1. Vis de purge du cylindre arrière
2. Enlever le bouchon à pression.
3. Remplir le système de refroidisse-
ment jusqu'à ce que du liquide sorte
par la ou les vis de vidange.
4. Remettre la ou les vis de purge ainsi
que des joints d'étanchéité NEUFS
et serrer au couple recommandé.
COUPLE DE SERRAGE
Joint d'étanchéité
5. Ajouter du liquide de refroidisse-
ment jusqu'à ce que le liquide at-
teigne le bouchon à pression.
6. Démarrer le moteur.
REMARQUE: Ne pas installer le bou-
chon à pression.
7. Faire tourner le moteur au ralenti
jusqu'à ce que le ventilateur se
mette en marche.
REMARQUE: Surveiller le niveau de
liquide de refroidissement pendant
que le moteur réchauffe et ajouter du
liquide de refroidissement au besoin.
8. Appuyer sur l'accélérateur deux ou
trois fois et vérifier le niveau de li-
quide de refroidissement.
9. Arrêter le moteur et le laisser refroi-
dir.
10. Vérifier si le système de refroidis-
sement présente des fuites.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
4.4 N•m à 5.6 N•m
103
Publicité
Table des Matières
