Table des Matières
Publicité
Betriebsanleitung
9
Zubehör/Ersatzteile
Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH.
Use only original spare parts as well as original accessories made by R. STAHL Schaltgeräte GmbH.
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine es des accessoires d'origine de R. STAHL Schaltgeräte
GmbH.
Zubehör und Ersatzteile siehe Datenblatt unter www.stahl-ex.com.
For spare parts and accessories see data sheet at www.stahl.-ex.com.
Pour accessoires et pieces de rechange voir la fiche de produit sous www.stahl-ex.com.
10
Entsorgung
NiCd
Bei der Entsorgung der Leuchte müssen
die Bauteile getrennt werden und um-
weltgerecht entsorgt werden. Insbeson-
dere der cadmiumhaltige Akku, der als
umweltgefährdend eingestuft ist und
dadurch bei ausgewiesenen Entsor-
gungsträgern zurückzugeben werden
muss. Die Akkuzellen sind einem geord-
neten und vollständigen Recycling zuzu-
führen.
28
Operating instruction
9
Accessories/Spare parts
10
Disposal
Beachten Sie die nationalen Abfall-Beseitigungsvorschriften.
Observe the national orders of refuse removal.
Respectez les réglementations nationales concernant l'élimination des déchets.
When disposing of the light fitting, the dif-
ferent components have to be disposed of
separately in accordance with environmen-
tal requirements, especially the battery
containing cadmium, which is classified as
environmentally hazardous and therefore
has to be returned to an official waste dis-
posal company that recycles battery cells
correctly and completely.
Mode d'emploi
9
Accessoires/Pieces de rechange
10
Pour l'élimination du luminaire, les diffé-
rents composants doivent être éliminés
séparément et en respectant
l'environnement, en particulier la batterie
contenant du cadmium qui est classifiée
nuisible à l'environnement et par consé-
quent, doit être retournée à une entreprise
spécialisée de traitement des déchets qui
recycle les cellules de batterie systémati-
quement et complètement.
ID: 169701/6008611300/R. STAHL/2013-02-05/de-en-fr-06
Réglementation concernant
les déchets
Publicité
Table des Matières
