Manuels Connexes pour Stahl EXLUX 6401 Série
Sommaire des Matières pour Stahl EXLUX 6401 Série
- Page 1 Mode d'emploi Additional languages www.r-stahl.com Luminaire allongé pour tubes fluorescents Série EXLUX 6401...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................3 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............3 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ...................4 Consignes de sécurité ..................5 Conservation du mode d'emploi .................5 Utilisation sûre ....................5 Utilisation conforme à... -
Page 3: Informations Générales
Cette version est juridiquement obligatoire pour toutes les matières de juridiction. Conformité avec les normes et les dispositions Voir les certificats et la déclaration de conformité CE sous : www.stahl-ex.com. L'appareil dispose d'une homologation selon IECEx.Voir le site Web IECEx : http://iecex.iec.ch/... -
Page 4: Avertissements
Explication des symboles Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement. Les consignes d'avertissement sont structurées de la manière suivante : • Mots d'avertissement : DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION, AVIS •... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Conservation du mode d'emploi • Il est impératif de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver sur le lieu d'implantation du dispositif. • Tous les documents et les modes d'emploi des dispositifs à raccorder livrés avec ceux-ci doivent être respectés. -
Page 6: Fonction Et Structure Du Dispositif
• Désactivation de l'équipement via la fermeture centrale lorsque le luminaire est ouvert (en option) • Avec élément d’adressage pour la commande et la surveillance du luminaire en cas d’utilisation avec un système d’alimentation centralisée de R. STAHL (option) Structure de l'appareil 18809E00 - élément d’adressage (option) -
Page 7: Plaques Signalétiques
Caractéristiques techniques Plaques signalétiques La plaque signalétique du luminaire allongé est en fait constituée de deux plaques signalétiques distinctes. L’une d’elles se trouve sur le boîtier du luminaire (1), l’autre sur la plaque de montage (2). Toutes deux sont visibles de l’extérieur. 18116E00 Le type du luminaire est obtenu est combinant les deux plaques signalétiques. - Page 8 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Module de 6401/...-...8-..-... 6401/...-...0-..-... commande 6401/...-...1-..-... Amorçage du tube Amorçage à froid Amorçage à froid Tension assignée 220 ... 240 V CA 220 ... 240 V CA ADR) ADR) 220 ... 230 V CA 220 ...
- Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Sécurité EOL Si un tube est défectueux, le ballast électronique arrête de manière autonome l'alimentation en courant du tube défectueux. En cas d'utilisation du ballast électronique à 2 voies, la voie du tube défectueux est mise hors tension tandis que la voie du tube intact reste sous tension.
- Page 10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques mécaniques Indice de protection IP66 (CEI 60598) IP66 / IP67 (CEI 60598) 18 W et 36 W Classe de protection I (avec borne interne de raccordement PE) Résistance aux IK10 (CEI 62262) chocs (code IK) Matériau Boîtier Boîtier Résine de polyester renforcé...
-
Page 11: Transport Et Stockage
Transport et stockage Caractéristiques techniques Câblage traversant Câblage Luminaire standard traversant Les luminaires sont dotés d’un câblage traversant. Les câbles d’entrée et de sortie peuvent être raccordés sur les faces opposées. Le câblage de raccordement de l’élément traversant n’est pas traversant. Bornes : voir Caractéristiques techniques Section du câblage : 2,5 mm pour max. -
Page 12: Montage Et Installation
Montage et installation Montage et installation DANGER Risque d'explosion en cas d'installation incorrecte du dispositif ! Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter du non-respect des consignes. • Effectuer l'installation en suivant strictement les instructions et en tenant compte des consignes nationales de sécurité et de prévention des accidents afin de préserver la protection contre les explosions. -
Page 13: Montage / Démontage, Position D'utilisation
La position de montage avec sortie de la lumière vers le haut est interdite à l'extérieur. En cas d'utilisation à l'extérieur, nous recommandons le montage d'un bouchon respirateur 8162/1 de R.STAHL Schaltgeräte GmbH. Le bouchon respirateur monté sur une position quelconque permet de satisfaire à l'indice de protection IP64. - Page 14 Montage et installation Suspension sur des pièces de montage coulissantes 15447E00 15442E00 Etrier de montage Rail pour plafond Version L4 [mm] L [mm] 17/18 W 320 32/36 W 670 40/58 W Pattes de fixation latérales pour points de suspension variables. En cas de montage du luminaire avec les rails pour plafond, veiller à...
- Page 15 GmbH avec rail de montage intégré pour garantir ainsi une fixation sûre et stable à quatre points ! R. STAHL Schaltgeräte GmbH décline toute garantie en ce qui concerne la solidité et l'étanchéité des luminaires lors d'une fixation par points avec colliers ! Montage sur mât avec patin...
- Page 16 1310 mm / 51.57 " (32 W / 36 W) 1610 mm / 63.39 " (40 W / 58 W) 15444E00 Rail profilé de R.STAHL Schaltgeräte GmbH pour un montage en ligne des luminaires grand champ EXLUX Il facilite le montage et l'installation par la juxtaposition des luminaires.
-
Page 17: Installation
Risque de blessures mortelles ! • Les luminaires sans interrupteur ne doivent pas être ouverts sous tension (voir la plaquette d'avertissement sur la fermeture) ! Recommandation Ouvrir et fermer le luminaire avec la clé à douille de R.STAHL Schaltgeräte GmbH. 90° 165° 15451E00 15436E00 15448E00 •... -
Page 18: Raccordements Électriques
Montage et installation Ouverture et fermeture de la plaque réflectrice 1 Ouvrir la plaque réflectrice en poussant le verrou de sécurité. 2 Faire pivoter la plaque réflectrice vers le bas. • Pour la fermeture, relever la plaque réflectrice et la verrouiller. - Page 19 Montage et installation Bornes de connexion Standard: En option : Bornes à cage ressort Bornes à vis jusqu'à 4 mm jusqu'à 4 mm fin et extra-fin et 6 mm unifilaire Longueur de dénudage Longueur de dénudage 10 mm ... 11 mm 10 mm ...
-
Page 20: Raccords Sur L'élément D'adressage
Montage et installation 7.3.3 Raccords sur l’élément d’adressage L+, N- Circuit final (câblé en usine) Ausgang zur L+, N- Sortie vers le luminaire (câblé en usine) Leuchte out. to the lamp L‘, N Entrée de commande Raccordement : Steuereingang L‘ câblé en usine vers le bloc de jonction D1 L‘... -
Page 21: Réglages Sur L'élément D'adressage
Montage et installation 7.3.4 Réglages sur l’élément d’adressage AVIS L’adressage du luminaire doit être effectué à l’aide d’un tournevis cruciforme 4 mm et ce avant le fonctionnement sur un système d’alimentation centralisée pour éclairage de secours. 12 Commutateur logique Logique négative 230 V Logique positive 13 Commutateur d’adresses... -
Page 22: Entrées De Câbles
Le luminaire standard est fourni avec 3 orifices d'introduction, 2 presse-étoupes et 2 bouchon obturateur. Veuillez observer les couples de serrage pour les luminaires avec presse-étoupes intégrés ainsi qu'avec les bouchons obturateurs de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Couple de serrage Filetage de... -
Page 23: Mise En Service
Le tube est à la fin de la durée de vie. Remplacer le tube. Si les solutions proposées ne vous permettent pas d'éliminer le défaut : • Adressez-vous à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Munissez-vous des indications suivantes afin d'assurer un traitement rapide de votre demande : •... -
Page 24: Maintenance, Entretien, Réparation
Maintenance, entretien, réparation Maintenance, entretien, réparation AVERTISSEMENT Danger d´électrocution ou de fonctionnement incorrect de l´appareil dû à l´exécution de travaux non autorisés! Le non-respect des instructions peut entraîner de graves dommages corporels et matériels. • Les travaux sur i´appareil doivent être effectués exclusivement par un électricien autorisé... -
Page 25: Remplacement Du Cache Du Luminaire
Maintenance, entretien, réparation 10.1.1 Remplacement du cache du luminaire • Ouvrir le luminaire. • Faire basculer la vasque de 180° vers l'arrière. • Décrocher la vasque de la charnière en la soulevant. • Accrocher la nouvelle vasque dans la charnière. 180°... -
Page 26: 10.3 Retour
10.3 Retour Utiliser le formulaire « Feuille de maintenance » pour le retour de marchandise en cas de réparation/maintenance. Sur le site Internet « www.stahl-ex.com », allez au menu « Téléchargements > Service clients » : • Pour télécharger et remplir la feuille de maintenance.