Manuels Connexes pour Stahl EXLUX 6001 Série
Sommaire des Matières pour Stahl EXLUX 6001 Série
- Page 1 Mode d'emploi Additional languages r-stahl.com Luminaire allongé pour tube fluorescent Série EXLUX 6001...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ...................5 Consignes de sécurité... -
Page 3: Informations Générales
• Fiche technique Documents en d'autres langues, voir r-stahl.com. Conformité avec les normes et les dispositions Certificats et déclaration de conformité, voir r-stahl.com. Le dispositif dispose d'une homologation selon IECEx. Certificat voir le site Web IECEx : http://iecex.iec.ch/ D'autres certificats nationaux peuvent être téléchargés sous le lien suivant : https://r-stahl.com/en/global/support/downloads/. -
Page 4: Explication Des Symboles
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger provoqué par une atmosphère explosive Danger lié à des pièces conductrices Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement. -
Page 5: Symboles Sur Le Dispositif
• En cas de conditions de fonctionnement non couvertes par les caractéristiques techniques du dispositif, veuillez impérativement vous adresser à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Nous ne saurions être tenus pour responsables de dommages résultant d'une utilisation erronée ou non autorisée du dispositif ou du non-respect du présent mode d'emploi. -
Page 6: Utilisation Conforme À L'emploi Prévu
Fonction et structure du dispositif Utilisation conforme à l’emploi prévu Le luminaire 6001 est un matériel • utilisé pour l'éclairage des surfaces, des espaces de travail et des objets. • utilisable en intérieur et en extérieur. • pour un montage stationnaire. •... -
Page 7: Structure De L'appareil
Fonction et structure du dispositif Structure de l'appareil 16486E00 Douille Borne de connexion (à gauche standard, à droite avec câblage traversant) Module de commande Boîtier du luminaire Vasque du luminaire Plaque réflectrice Entrée de câble Élément d’adressage (option) 222204 / 600160300020 Luminaire allongé... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Global (IECEx) Gaz et poussière IECEx PTB 13.0003 Ex db eb IIC T4 Gb Ex tb IIIC T80°C Db Europe (ATEX) Gaz et poussière PTB 13 ATEX 2004 E II 2 G Ex db eb IIC T4 Gb E II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db Certificats et homologations Certificats... - Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Taille 6 Pour tension d'alimentation 230 V AC : = 54 A ; Δt = 178 μs peak Nombre maximum de luminaires par disjoncteur de protection de ligne : Type 10 A 16 A 20 A 25 A Facteur de cos p ) 0,95 capacitif ;...
- Page 10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Plages de Variantes 220 … 240 V : température de service Taille 2 Taille 4 Taille 6 Sans câblage traversant -30 ... +60 °C -30 ... +55 °C -20 ... +55 °C Câblage traversant I -30 ...
- Page 11 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Montage / Installation Entrées de câbles Luminaire standard Plastique : 2 entrées de câbles 8161 M25 x 1,5 et 2 bouchons obturateurs 8290 M25 x 1,5 (inclus) Métal : 2 plaques métalliques M20 x 1,5 reliées avec le PE pour entrées de câbles métalliques Attention : les entrées de câbles doivent être commandées séparément...
-
Page 12: Transport Et Stockage
Le fonctionnement mixte à l'intérieur d'un circuit est possible Bouchon respirateur Bouchon respirateur 8162/1 de R. STAHL Schaltgeräte GmbH Avec le bouchon respirateur, le degré de protection IP64 est maintenu dans toutes les positions de montage. Le bouchon respirateur ne doit pas être utilisé... -
Page 13: Montage Et Installation
Montage et installation Montage et installation DANGER Risque d'explosion en cas d'installation incorrecte du dispositif ! Le non-respect de cette indication peut causer des blessures graves ou mortelles. • Effectuer l'installation en suivant strictement les instructions et en tenant compte des consignes nationales de sécurité et de prévention des accidents afin de préserver la protection contre les explosions. - Page 14 Montage et installation Plans d'encombrement pour les pièces de montage et les accessoires (toutes les cotes sont indiquées en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 215 8.46 215 [ 193 - 198 [7,60 - 7,80] 124 4 88 11 [ , 0 43 86 [ , 3 39...
-
Page 15: Retirer Le Film Protecteur
Montage et installation Plans d'encombrement pour les pièces de montage et les accessoires (toutes les cotes sont indiquées en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 17755E00 Dimensions Luminaire Taille 2 Taille 4 978 [38,50] 1587 [62,48] 390 [15,35] 338 [13,31] Luminaire à... -
Page 16: Montage / Démontage, Position D'utilisation
Montage et installation Montage / démontage, position d'utilisation DANGER Risque d’explosion par décharge électrostatique ! Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Ne pas utiliser le luminaire dans un environnement fortement générateur de charges ! Éviter dans la mesure du possible les processus/phénomènes suivants : •... - Page 17 Montage et installation Suspension sur des pièces de montage coulissantes 15447E00 15442E00 Étrier de montage Rail pour plafond Taille L4 mm [pouces] L mm [pouces] 320 [12,60] 80 [3,15] 670 [26,38] 130 [5,12] 670 [26,38] 130 [5,12] Pattes de fixation latérales pour points de suspension variables. En cas de montage du luminaire avec les rails pour plafond, veiller à...
- Page 18 R. STAHL Schaltgeräte GmbH avec rail de montage intégré pour garantir ainsi une fixation sûre et stable à quatre points ! R. STAHL Schaltgeräte GmbH décline toute garantie en ce qui concerne la solidité et l'étanchéité des luminaires lors d'une fixation par points avec colliers ! Montage sur mât avec patin...
-
Page 19: Installation
(voir la plaque d'information au niveau de la fermeture) ! Recommandation Ouvrir et fermer le luminaire avec la clé à douille de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Retirer le cache du verrouillage central. • Tourner le verrouillage central à l'aide d'une clé... -
Page 20: Raccordements Électriques
Montage et installation Lors du montage et du démontage, veuillez observer les points suivants : • Version sans interrupteur : mettre le luminaire hors tension et le sécuriser contre tout réenclenchement. • Ne pas exercer de force lors de l'ouverture ou de la fermeture du boîtier ! Dispositif de verrouillage centralisé... - Page 21 Montage et installation Bornes de connexion Plage de serrage : 1 x 1,5 ... 6 mm (unifilaire) 1 x 1,5 ... 4 mm (à fils fins) 1 x 1,5 ... 6 mm (à fils fins avec embout) (2 organes de serrage libres disponibles par pôle) Longueur de dénudage : 10 ...
-
Page 22: Luminaires Avec Élément D'adressage
Montage et installation 7.4.3 Luminaires avec élément d’adressage L’adressage du luminaire doit être effectué à l’aide d’un tournevis cruciforme 4 mm avant l'exploitation d'un système d’alimentation centralisée pour éclairage de secours. X, Y = commutateur d’adresses 16509T00 Adresse du luminaire 0 (non valide) 1 ... -
Page 23: Entrées De Câbles
Le luminaire standard est fourni avec 3 orifices d'introduction, 2 entrée de câble et 2 bouchon obturateur. Couples de serrage sur les composants de R. STAHL Schaltgeräte GmbH Serrer les luminaires avec entrées de câble intégrées et bouchons obturateurs de R. -
Page 24: Mise En Service
Mise en service Mise en service DANGER Risque d'explosion en cas d'installation inappropriée ! Le non-respect de cette indication peut causer des blessures graves ou mortelles. • Contrôler l'installation du dispositif avant la mise en service. • Observer les dispositions nationales. AVIS Dysfonctionnement ou dommages suite à... -
Page 25: Maintenance, Entretien, Réparation
Maintenance, entretien, réparation Si les solutions proposées ne vous permettent pas d'éliminer le défaut : • Adressez-vous à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Munissez-vous des indications suivantes afin d'assurer un traitement rapide de votre demande : • Type et numéro de série •... -
Page 26: Remplacement Des Tubes
Maintenance, entretien, réparation 10.1.1 Remplacement des tubes Utiliser uniquement des tubes fluorescents avec des broches en laiton. • Insérer les deux culots de lampe dans les fentes de guidage de la douille jusqu'à la butée. • Tourner la lampe vers la droite ou vers la gauche pour l'amener en position de fonctionnement. -
Page 27: 10.2 Réparation
• Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance. -
Page 28: Élimination
• Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Vous trouverez les accessoires et les pièces de rechange sur la fiche technique figurant sur notre site Internet : r-stahl.com. Luminaire allongé pour tube fluorescent 222204 / 600160300020 Série EXLUX 6001...