Publicité
ISMATEC SA/REGLO CPF Analog/15.07.02//CB/GP
Unterhalt
Wir empfehlen, den Pumpenkopf
nach jedem Pumpvorgang zu spülen,
damit sich keine Reste zwischen
Kolben und Zylinderwand festsetzen
können (besonders beim Pumpen
von salz-, eiweiß- oder
partikelhaltigen Medien).
Sonst erfordert die REGLO-CPF
Analog keinen speziellen Unterhalt
und keine mechanischen Einstellun-
gen.
Achten Sie darauf, dass keine
abrasiven Festkörper in den
Pumpenkopf gelangen.
Maintenance
We recommend the user to flush the
pump-head thoroughly after
pumping in order to prevent the
piston from seizing by remaining
particles (especially when media has
been pumped that contained salt,
proteins or particles).
Otherwise, the REGLO-CPF Analog
requires no particular maintenance or
mechanical adjustments.
Avoid pumping media containing
abrasive solids.
Entretien
Nous recommandons aux utilisateurs
de rincer généreusement la tête de
pompe après le pompage de
manière à éviter que le piston ne soit
grippé par des particules résiduelles
(en particulier après le pompage de
milieux comportant des sels, des
protéines ou d'autres particules).
En dehors de ces recommondations,
la REGLO-CPF Analog ne nécessite
ni entretien, ni réglage mécanique
particuliers.
Evitez que des solides abrasifs ne
traversent la pompe.
27
Publicité
Chapitres
