Mesures De Précaution - Ismatec Reglo-CPF Mode D'emploi

Remarque
Nous recommandons de lire atten-
tivement le présent mode d'emploi.
Il n'est pas possible d'exclure certains
risques en cas d'utilisation d'une pompe.
ISMATEC SA décline toute respon-
sabilité pour tout dommage résultant
de l'utilisation d'une pompe ISMATEC
ISMATEC SA décline toute responsabilité
pour tout dommage résultant de l'emploi
de produits chimiques.
ISMATEC SA/REGLO CPF Analog/15.07.02//CB/GP
Sicherheitsvorkehrungen
■ Manipulieren Sie nicht am
Pumpenkopf, bevor die Pumpe
ausgeschaltet und vom Netz
getrennt ist.
■ Der Pumpenkopf darf nur bei
® . ausgeschalteter Pumpe abge-
nommen werden.
■ Das Gehäuse darf während des
Betriebes nicht geöffnet bzw.
abgenommen werden.
Safety precautions
■ Do not manipulate the pump-head
before the pump is switched off
and disconnected from the mains
supply.
■ The pump must be switched off
before taking off the pump-head.
■ Do not open or remove the
housing while the pump is
operating.
Mesures de précaution
■ Ne manipulez jamais la tête de
pompe avant que la pompe n'ait
été mise hors service et
déconnectée du réseau électrique.
■ Ne procéder au montage ou à
l'échange de têtes de pompes que
lorsque la pompe est éteinte.
■ N'ouvrez pas et n'enlevez pas le
boîtier pendant que la pompe
fonctionne.
7