Transfert de garantie........................................................................................................................................... 1
Tableaux de garantie internationale pour moteurs hors-bord et Jets................................................................. 7
Responsabilités du navigateur.......................................................................................................................... 10
Avant d'utiliser le moteur................................................................................................................................... 10
COUPE - CIRCUIT D'URGENCE..................................................................................................................... 11
Protection des baigneurs.................................................................................................................................. 12
Émissions d'échappement................................................................................................................................ 13
Caractéristiques techniques.............................................................................................................................. 15
Transport du moteur hors-bord......................................................................................................................... 18
Remorquage du bateau.................................................................................................................................... 19
Huiles recommandées ..................................................................................................................................... 21
Mélange carburant et huile............................................................................................................................... 21
Fonctions et commandes.................................................................................................................................. 22
Relevage du moteur hors-bord......................................................................................................................... 23
iii
fra