Guldmann Sit-On Comfort Mode D'emploi page 53

10
Sit-On Comfort High /
Sit-On High II
10 . DK
Løft fra kørestol.
Løftestropperne monteres på løftebøjlen.
10 . GB/US
Lifting from the wheelchair.
Attach the lifting straps on the lifting
hanger.
10 . DE
Zum Heben aus dem Rollstuhl hängen
Sie die Hebegurte an den Aufhängebügel.
10 . SE
Lyft från rullstol.
Lyftbanden monteras på lyftbygeln.
10 . NO
Løfte fra rullestolen.
Fest løftestroppene på løftebøylen.
10 . FR
Procédure de levage depuis le fauteuil
roulant.
Attachez les sangles de levage sur le
cintre de levage.
10 . IT
Sollevamento dalla carrozzina.
Fissare le cinghie di sollevamento alla
barra di sollevamento.
10 . NL
Tillen uit de rolstoel.
Bevestig de tilriemen aan het juk.
53