Guldmann Sit-On Comfort Mode D'emploi page 46

46
3
Sit-On Comfort High /
Sit-On High II
3 . DK
Træk de to benloop's op mellem knæene
og før de to nederste løftestropper igen-
nem.
3 . GB/US
Thread the two leg loops up between
the thighs and insert the two lower lifting
straps.
3 . DE
Ziehen Sie die beiden Beinschlaufen
zwischen den Oberschenkeln hoch und
schieben die beiden unteren Hebegurte
durch.
3 . SE
Dra de två benbanden upp mellan knäna
och för de två nedre lyftbanden igenom.
3 . NO
Tre de to benløkkene opp mellom lårene,
og sett inn de to nedre løftestroppene.
3 . FR
Nouez les deux boucles de jambes entre
les cuisses de l'utilisateur et insérez les
deux sangles inférieures de levage.
3 . IT
Infilare i due anelli per le gambe tra le
cosce ed inserire le due cinghie di
sollevamento inferiori.
3 . NL
Trek de beide beenlussen tussen de
bovenbenen door en schuif beide onder de
draaggordel door.