Volvo Penta 31 Série Manuel D'instructions page 13

24
22 2
1
2
7
20 2
9
21
1. Jauge d'huile, transmission
2. Coude d'échappement refroidi à l'eau
3. Filtre à air
4. Compresseur
5. Filtre à huile
6. Echangeur thermique
7. Admission d'eau de refroidissement
8. Filtre à eau de mer
9. Remplissage de liquide de refroidisse-
ment moteur
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
9
6
TAMD31S/MS25L
5
B
9 6
19
5
AD41/DP
6
5 TAMD41/HS63A
10. Boîtier de connexion
11. Jauge d'huile, moteur
12. Refroidisseur d'air de suralimentation
13. Appoint d'huile, transmission
14. Protection anticorrosion
15. Protection anticorrosion
16. Radiateur d'huile, direction assistée
17. Filtre à carburant
18. Pompe à eau douce
19
11
10
18
23 17
8
10 12
A
17
26
18
AD41/SP
8
17
A
19. Filtre à huile, moteur
20. Radiateur d'huile, inverseur
21. Filtre à huile, inverseur
22. Jauge d'huile, inverseur
23. Pompe à carburant
24. Turbo
25. Cylindres de direction
26. Refroidisseur de carburant de retour
Présentation
12
22
C
13
15
14
12
23 22
26
11