SICK S3000 Notice D'instructions page 101

8009940/ZK57/2021-07-22 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Remarques importantes
DANGER
Risque lié à un redémarrage involontaire de la machine
Si une personne peut quitter le champ de protection en allant vers la zone dangereuse,
par ex. à cause de zones non sécurisées liées au montage ou à cause de la zone de
proximité non sécurisée du scrutateur laser de sécurité, la machine peut redémarrer
alors qu'personne se trouve dans la zone dangereuse.
Obligatoirement configurer le scrutateur laser de sécurité avec un fonction de
b
réarmement lorsque le champ de protection vers la zone dangereuse peut être
quitté ou lorsqu'une personne ne peut pas être détectée à chaque endroit de la
zone dangereuse par le scrutateur laser de sécurité.
Comportement au redémarrage lors de l'intégration du scrutateur laser de sécurité
avec un système de commande de sécurité Flexi Soft
L'efficacité d'une fonction de verrouillage/temporisation du redémarrage configurée
dans un scrutateur laser de sécurité dépend de l'intégration des informations d'état
EFI de l'appareil dans la logique du système de commande de sécurité Flexi Soft.
• La fonction de verrouillage/temporisation du redémarrage agit sur les OSSDs du
scrutateur laser de sécurité. Lorsque les informations d'état des OSSDs sont
utilisées dans le système de commande de sécurité Flexi Soft, la fonction de
verrouillage/temporisation du redémarrage agit également sur le système de com‐
mande de sécurité Flexi Soft.
• Lorsque les informations d'état des champs de protection sont utilisées dans le
système de commande de sécurité Flexi Soft, la fonction de verrouillage/tempori‐
sation du redémarrage n'agit pas sur le système de commande de sécurité Flexi
Soft. Dans ce cas une fonction de verrouillage/temporisation du redémarrage doit
être réalisée dans le système de commande de sécurité Flexi Soft.
Configuration du scrutateur laser de sécurité sans fonction de réarmement
Dès qu'un objet se trouve dans le champ de protection, les OSSDs du scrutateur laser
de sécurité passent toujours en état INACTIF. Lorsque plus aucun objet ne se trouve
dans le champ de protection, les OSSDs sont à nouveau immédiatement libérées.
Cette configuration est uniquement admissible dans l'une des conditions suivantes :
• lorsqu'une fonction de réarmenent externe est réalisée sur la commande de la
machine.
• Lorsque le champ de protection vers la zone dangereuse ne peut pas être quitté
ou lorsqu'une personne peut être détectée à chaque endroit de la zone dange‐
reuse par le scrutateur laser de sécurité.
Temporisation de redémarrage pour applications mobiles
Pour les applications mobiles, vous pouvez configurer une temporisation de redémar‐
rage de 2 à 60 secondes. Dès que plus aucun objet ne se trouve dans le champ de
protection pendant la durée indiquée, les OSSDs de l'appareil passent à l'état ACTIF.
Cette configuration est uniquement admissible lorsque le champ de protection vers la
zone dangereuse ne peut pas être quitté ou lorsqu'une personne peut être détectée à
chaque endroit de la zone dangereuse par le scrutateur laser de sécurité.
CONFIGURATION
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | S3000
7
101