Affichage Des Dysfonctionnements : Causes Et Analyse Des Anomalies - SICK MSL Série Description Technique Et Mode D'emploi

9 Affichage des dysfonctionnements

9 Affichage des dysfonctionnements : causes et analyse des anomalies

Anomalie
La LED orange ne s'allume pas
La LED jaune clignote 1 fois/s
Les LED jaune et orange clignotent
avec une fréquence de 8 Hz
Aucun des quatre témoins lumineux
ne s'allume sur le MSLE/MSLZ
La LED rouge du MSLE/MSLZ
est allumée en continu
(absence de réception
optique)
La LED rouge et la LED jaune de
MSLE/MSLZ sont allumées en continu
La LED rouge du MSLE/MSLZ est
allumée en continu, malgré un champ
de protection libre, la LED jaune ne
dignote pas
Les LED orange du
MSLE/MSLZ s'allument
La LED rouge du MSLE/MSLZ s'allume
et les LED orange ou jaune
La LED rouge du MSLE/MSLZ s'allume
et la LED jaune clignote
Tabl. 2. Analyse des anomalies au moyen des témoins lumineux
24
8 007 997/ 24-01-00 Description Technique • MSL cod. vers. © SICK AG • Division Sécurité • Allemagne • Tous droit réserés
MSLS
jaune
gelb
amber orange
jaune portée de l'émetteur : importante/faible
entrée test MCC
orange tension de fonctionnement appliquée
Cause
Absence de tension d'alimentation
Coupure entre les bornes 3 et 4
(contact de test)
L'appareil est défectueux
(état anormal)
Le MSLE/MSLZ n'est pas sous tension
Système désaligné
Module récepteur MSLE/MSLZ défectueux Remplacer le MSLE/MSLZ
Entrée test MSLS est ouverte
Les contacteurs n'atteignent pas la position Vérifier les contacteurs commandés
de repos ( 24 V CC sur EDM)
Seulement en fonctionnement sans
verrouillage de redémarrage et avec
contrôle des contacteurs les contacteurs
ne se sont pas réarmés
24 V CC en permanence à l'entrée RES
pendant le fonctionnement
Système ou miroir de renvoi désaligné
Vitre avant ou miroir de renvoi de
MSLE/MSLS/MSLZ encrassé
L'appareil est défectueux
(état anormal)
En attente du réarmement
SICK MSL version codée
MSLE/MSLZ
gelb
jaune
amber
orange
rouge
rot
vert grün
jaune actionner l'organe de commande
orange encrassement du MSL
rouge sorties inactives
vert champ de protection libre, sorties actives
Contrôle et remède
Vérifier la tension
Contrôler la continuité électrique
Couper, puis remettre sous tension
Remplacer le MSLS
ou contacter le S.A.V. de SICK
Vérifier la tension du MSLE/MSLZ
Remplacer le MSLE
Réaligner le MSLE et le MSLS
Contrôler le test sur MSLS
Vérifier les contacteurs
Pour une nouvelle tentative : occulter le faisceau
puis le libérer à nouveau
Vérifier RES
Couper, puis remettre sous tension
Réaligner le système ou le miroir de renvoi
Nettoyer la vitre avant ou le miroir de renvoi
Couper puis remettre sous tension; si
l'opération n'active pas le MSLE/MSLZ, clignotent 8 fois/s
remplacer le MSLE/MSLZ ou contacter le S.A.V. de SICK
Actionner l'organe de commande