Distance Par Rapport Aux Surfaces Réfléchissantes; Protection Multiple; Montage Dans Des Zones De Perturbations Optiques - SICK MSL Série Description Technique Et Mode D'emploi

Grenze der
Limite de la zone
Gefahrstelle
dangereuse
MSLS
spiegelnde
Surface réfléchissante
Fläche
Figure 9. Montage correct, ok, absence de réflexion.
Abstand
Distance a
en mm
a in mm
800
700
600
500
400
300
200
100
0,5 1
Figure 10. Distance a nécessaire en fonction de la distance comprise entre l'émetteur et
le récepteur
S
Codierung 1
Codage 1
Codage 1
Codierung 1
S
S
Codierung 2
Codage 2
Figure 11. Montage de deux systèmes MSL en série et en parallèle
10
8 007 997/ 24-01-00 Description Technique • MSL cod. vers. © SICK AG • Division Sécurité • Allemagne • Tous droit réserés
a
a
MSLS MSLE
4˚ 4˚
a
2 3 4 5
S
E
E
E
SICK MSL version codée
MSLE
Distance
19 20
6
en m
Distanz in m
E
Codierung 2
Codage 2
5.3 Distance par rapport
aux surfaces
réfléchissantes
Les surfaces réfléchissantes qui se
trouvent à l'intérieur du lobe
d'émission et de réception, peuvent
entraîner une réflexion empêchant
la détection d'un obstacle. De ce
fait, il est impératif de respecter une
distance minimale "a" mesurée
entre les objets réfléchissants et
l'axe optique (ligne droite MSLS/
MSLE) (figure 9). La distance "a"
dépend de la distance comprise
entre les modules émetteur et
récepteur (figure 10).
5.4

Protection multiple

Le codage de faisceau permet, de
manière élégante, de mettre en
place une disposition pour laquelle
les appareils devraient normalement
être influencés (figure 11).
5.5 Montage dans
des zones
de perturbations
optiques
Grâce au codage de faisceau, le
montage dans des zones de
perturbations optiques s'effectue
sans problème.
Ces perturbations peuvent être
dues à :
‡ des étincelles de soudage
‡ des chariots (FTS) dotés de
lampes à éclats
‡ d'autres barrières
photoélectriques ou scrutateurs
laser