5.1.. Versions.de.positionneur. . ...............................................................................................................................................15

5.2.. Caractéristiques.des.types.de.vanne. . ......................................................................................................................16

STRUCTURE.DU.PoSITIoNNEUR...........................................................................................................................................17

6..

6.1.. Représentation......................................................................................................................................................................17

6.2.. Caractéristiques. . ..................................................................................................................................................................18

6.3.. Schéma.fonctionnel.du.positionneur.avec.actionneur.simple.effet........................................................19

PoSITIoNNEUR.TyPE.8692.AVEC.RégUlATEUR.DE.PoSITIoN. . .........................................................................20

7..

7.1.. Représentation.schématique.de.la.régulation.de.position.du.type.8692.............................................21

7.2.. Propriétés.du.logiciel.du.régulateur.de.position. . ..............................................................................................22

8..

PoSITIoNNEUR.TyPE.8693.AVEC.RégUlATEUR.DE.PRoCESS. . .........................................................................24

8.1.. Représentation.schématique.de.la.régulation.de.process...........................................................................25

8.2.. Propriétés.du.logiciel.du.régulateur.de.process. . ..............................................................................................26

INTERFACES.DU.PoSITIoNNEUR.AVEC.lA.VARIANTE.MUlTIPolAIRE...........................................................28

9..

10..

INTERFACES.DU.PoSITIoNNEUR.AVEC.lES.VARIANTES.à.PRESSE-éToUPE. . .........................................29

11..

CARACTéRISTIqUES.TEChNIqUES. . ....................................................................................................................................30

11.1.. Positions.de.sécurité.après.une.panne.d'énergie.auxiliaire.électrique.ou.pneumatique............30

11.2.. Réglages.usine.du.positionneur. . ................................................................................................................................31

11.3.. Caractéristiques.du.positionneur. . ..............................................................................................................................32

11.3.1. Conformité ................................................................................................................................................32

11.3.2. Normes ......................................................................................................................................................32

11.3.3. Conditions d'exploitation .......................................................................................................................32

11.3.4. Caractéristiques mécaniques ...............................................................................................................32

11.3.5. Caractéristiques électriques .................................................................................................................32

11.3.6. Caractéristiques pneumatiques ...........................................................................................................33

11.3.7. Étiquette ....................................................................................................................................................34