Burkert TopControl 8692 Manuel D'utilisation page 37

Type 8692, 8693
Eléments de commande et d'affi-
chage, modes de fonctionnement
Touche
Touche fléchée haut /
bas
Touche de sélection
gauche
Touche de sélection
droite
Tableau 9 : Affectation des touches
affectation
(apparaît dans la barre inférieure)
Changement de l'affichage
(par ex. POS-CMD-TEMP-...)
OPN - CLS (OUVERT - FERME)
Ouverture et fermeture manuelles de l'actionneur
Parcourir les menus vers le haut et le bas
+ et -
augmentent ou diminuent les valeurs numériques
+ et ←→
Réglage des valeurs numériques par chiffres
individuels
Passage au niveau de paramétrage (MENU)
Remarque :
la touche doit être enfoncée pendant env. 3 s
(compte à rebours : 2 barres progressent l'une
vers l'autre dans le champ d'affichage)
EXIT (RETOUR)
dans le niveau de commande Commande process
EXIT (RETOUR)
d'un point de menu du niveau de commande
Paramétrage ou Configuration
ESC
Quitter un menu
STOP
Annulation d'une action
Passage de AUTOMATIQUE à MANUEL et vice
versa
HOLD / CONT
Arrêter / continuer la représentation graphique de
la valeur effective de process et de la valeur de
consigne
Sélection, activation ou désactivation d'un point de
menu
(ENTER, SELEC, OK, INPUT)
EXIT (RETOUR)
d'un point de menu du niveau de commande Para-
métrage ou Configuration
RUN
Démarrage d'une action
STOP
Annulation d'une action
français
etat de marche / niveau de
commande
AUTOMATIQUE / Commande
process
MANUEL / Commande process
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Commande process
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
Commande process
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
AUTOMATIQUE ou MANUEL /
Paramétrage ou configuration
37