Toyota Camry SOLARA 2008 Manuel Du Propriétaire page 306

—Glossaire de la terminologie des pneus
Terme lié au pneu
Pression de gonflage pneu froid
Pression de gonflage maximale
Pression de gonflage
recommandée
Poids des accessoires
Poids à vide
Poids maximum du véhicule en
charge
290
pression du gonflage du pneu lorsque le véhicule est resté stationné
pendant au moins 3 heures ou plus ou qu'il n'a pas parcouru plus de
1,5 km ou 1 mile après stationnement dans les conditions
précédemment énoncées
pression de gonflage maximum à froid du pneu mentionnée sur le flanc
du pneu
pression de gonflage à froid recommandée par le manufacturier
poids combiné (en plus de l'équipement standard qui peut être
remplacé) de la transmission automatique, de la direction assistée, de
l'assistance au freinage, des lève−vitres électriques, des sièges
électriques, de l'autoradio et du chauffage dans la mesure où ces
équipements sont proposés en monte−usine (montés ou non)
poids d'un véhicule automobile avec son équipement standard, y compris
les quantités maximales de carburant, huile et liquide de
refroidissement, ainsi que, le cas échéant, la climatisation et le poids
supplémentaire d'un moteur optionnel
la somme du—
(a) poids à vide;
(b) poids des accessoires;
(c) charge utile du véhicule; et
(d) poids des options de production
Signification