Medion HD-A970GX Mode D'emploi page 75

One-touch kopiëren
Met de functie one-touch-kopiëren kunt u bestanden
van een DVD-disk naar de harde schijf kopiëren en
omgekeerd. De DVD-recorder zal op een zo hoog
mogelijke snelheid kopiëren.
1
Druk op INHOUD (CONTENTS) om het menu In-
houd weer te geven.
2
Druk op  om 'DVD' of 'HDD' als het bronme-
dium te selecteren en druk daarna op INVOEREN
(ENTER).
3
Druk op  om de bestandscatalogus te se-
lecteren die de bestanden bevat die u wilt kopiëren
en druk op INVOEREN (ENTER).
4
Druk op  om het gewenste album of bes-
tand te selecteren en druk op KOPIËREN (COPY).
Het kopiëren begint.
5
Als u het kopiëren wilt annuleren, drukt u op 
STOP.
Als u bestanden van de harde schijf naar een disk
kopieert en dan beslist om de procedure te annul-
eren, kan het zijn dat u deze disk niet meer voor
opname en kopiëren kunt gebruiken.
6
Tijdens de procedure:
▌ Ruimtegebrek
Als de DVD-recorder ontdekt dat er onvoldoende
ruimte op uw disk is, zal een pop-up-venster verschi-
jnen.
There is not enough space for copying.
OK
▌ Fout formaat
Als de DVD-recorder ontdekt dat er een incom-
patibel formaat op uw disk is, zal een pop-up-ven-
ster verschijnen.
Druk op  om de gewenste toepassing te selecteren
en druk op INVOEREN (ENTER).
7
Bij voltooiing drukt u op INHOUD (CONTENTS) om
het menu Inhoud af te sluiten.

Materialen die op een VCD/SVCD-disk zijn opgenomen
kunnen NIET naar de harde schijf worden gekopieerd
voordat de disk is afgewerkt.

Als u het copyright hebt, kunt u een hele DVD-Video-
disk naar de harde schijf kopiëren. Inhoud van een
DVD-Video-disk kan alleen van een harde schijf naar
een lege DVD-disk worden gekopieerd.

Als u opgenomen titels naar een lege DVD-disk
kopieert, kunt u dezelfde disk niet gebruiken om ge-
gevensbestanden te kopiëren, of omgekeerd.

De functie 'One-touch kopiëren' (One-Touch Copying)
is niet van toepassing als een deel van de titel die u wilt
kopiëren door copyright wordt beschermd.
►
Gebruik Easy Guider om bestan-
den te kopiëren
U kunt ook via het menu Easy Guider bestanden
kopiëren. Voor meer informatie raadpleeg 'Easy
Guider gebruiken: Kopiëren'.
76
OK